Verkehrsmittel

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌmɪtl̩ ]

Silbentrennung

Verkehrsmittel (Einzahl/Mehrzahl)

Definition bzw. Bedeutung

Gerät zur Fortbewegung bzw. zur Beförderung von Personen oder Gütern.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus Verkehr, Fugenelement -s und Mittel.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Verkehrsmitteldie Verkehrsmittel
Genitivdes Verkehrsmittelsder Verkehrsmittel
Dativdem Verkehrsmittelden Verkehrsmitteln
Akkusativdas Verkehrsmitteldie Verkehrsmittel

Anderes Wort für Ver­kehrs­mit­tel (Synonyme)

Fahrzeug:
zur Fortbewegung dienendes Objekt
Fortbewegungsmittel:
Oberbegriff für ein Fahrzeug oder anderes Gerät zur Fortbewegung
Transportmittel:
natürliche oder technische Einrichtung, die der Beförderung (= Transport) von Gütern oder Personen dient

Beispielsätze

  • Das Flugzeug ist eines der schnellsten Verkehrsmittel.

  • Ich finde, die Abgase der Verkehrsmittel sind sehr schädlich für unsere Umwelt.

  • Man fährt besser mit den öffentlichen Verkehrsmitteln als mit dem Auto.

  • Letztendlich ist das Flugzeug das sicherste Verkehrsmittel.

  • Ist es leicht, mit den öffentlichen Verkehrsmitteln von Leeds nach Manchester zu kommen?

  • Nutzen Sie die öffentlichen Verkehrsmittel?

  • Welches Verkehrsmittel werden Sie wählen?

  • Das Fahrrad ist das eleganteste, effizienteste Verkehrsmittel, das je erfunden wurde.

  • Wie sind die Zugverbindungen im Vergleich zu den anderen öffentlichen Verkehrsmitteln in der Gegend?

  • Die sind völlig auf die öffentlichen Verkehrsmittel angewiesen.

  • Die sind auf die öffentlichen Verkehrsmittel angewiesen.

  • In Finnland kommen die öffentlichen Verkehrsmittel immer pünktlich an.

  • Moderne Verkehrsmittel erlauben es uns, innerhalb weniger Tage die Erde zu umrunden.

  • Tom nutzt die öffentlichen Verkehrsmittel.

  • Ich hasse die öffentlichen Verkehrsmittel.

  • In Japan dürfen die Kinder ab sechs Jahren selbständig öffentliche Verkehrsmittel nutzen.

  • Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln kommt man nicht leicht hierher.

  • Wissen Sie, wie man dort mit öffentlichen Verkehrsmitteln hinkommt?

  • Zur Schule benutzen sie die öffentlichen Verkehrsmittel.

  • Die Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel hat um fünfzig Prozent zugenommen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Auch die sogenannte Intermodalität werde damit attraktiver, also die Kombination unterschiedlicher Verkehrsmittel wie etwa Auto und Bahn.

  • Anders als die Autoindustrie habe die Fahrradbranche auch nie Lobbyarbeit für ihr Verkehrsmittel betrieben, ergänzte er.

  • Allerdings gab es über alle Verkehrsmittel verteilt auch Rückgänge, weil Wege aufgrund von Homeoffice oder Kurzarbeit wegfielen.

  • Allerdings scheint es sich bei der Bahn eher um einen Club, als um ein Verkehrsmittel zu handeln.

  • Angefangen bei der eigenen Ernährung, Mülltrennung und der Wahl des Reiseziels und des Verkehrsmittels.

  • Aber die Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln ist eine Katastrophe.

  • Bei der Wahl des Verkehrsmittels haben Pendler eine eindeutige Priorität.

  • Ab Montag sind Autofahrer erneut aufgerufen, ihren Wagen stehenzulassen und öffentliche Verkehrsmittel zu nutzen.

  • Auch Kunden, die per Zug oder anderen Verkehrsmitteln reisen, könnten in Zukunft auf dieses Angebot zugreifen.

  • Als Verkehrsmittel stehen Schiff und Bus zur Verfügung.

  • Allerdings sei die Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel aus deren Sicht „offenbar schlimmer als Gefängnis oder Geldstrafe“.

  • Zudem sind in den Städten, die immer mehr wachsen, Bus, Tram oder Velo das schnellere Verkehrsmittel.

  • Müssen Asylbewerber weniger telefonieren, benutzen sie seltener Verkehrsmittel oder brauchen die Kinder weniger Schulhefte?

  • Und natürlich fördern wir auch die Benutzung öffentlicher Verkehrsmittel, um unseren Kohlendioxidausstoss zu verringern.

  • Besucher und Teilnehmer werden gebeten, mit öffentlichen Verkehrsmitteln anzureisen.

Häufige Wortkombinationen

  • öffentliches Verkehrsmittel

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Arabisch: وسيلة نقل (wsylẗ nql)
  • Chinesisch: 交通方式 (jiāotōng fāngshì)
  • Englisch:
    • means of transport
    • vehicle
  • Finnisch:
    • liikenneväline
    • kulkuneuvo
  • Französisch: moyen de transport (männlich)
  • Italienisch:
    • mezzo (mezzi)
    • trasporto
  • Kroatisch: prijevozno sredstvo (sächlich)
  • Norwegisch: framkomstmiddel (sächlich)
  • Polnisch: środek komunikacji
  • Portugiesisch: meio de transporte
  • Russisch: средства транспорта
  • Schwedisch:
    • trafikmedel
    • kommunikationsmedel (sächlich)
    • samfärdsmedel (sächlich)
  • Slowakisch: dopravný prostriedok (L=S) (männlich)
  • Spanisch:
    • medio de transporte (männlich)
    • vehículo (männlich)
  • Tschechisch: dopravní prostředek (männlich)
  • Türkisch:
    • taşıt
    • ulaşım aracı
    • vasıta
  • Ungarisch:
    • közlekedési eszköz
    • forgalmi eszköz
    • jármű

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Ver­kehrs­mit­tel be­steht aus 14 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 2 × R, 2 × T, 1 × H, 1 × I, 1 × K, 1 × L, 1 × M, 1 × S & 1 × V

  • Vokale: 3 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × R, 2 × T, 1 × H, 1 × K, 1 × L, 1 × M, 1 × S, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten R, S und ers­ten T mög­lich.

Das Alphagramm von Ver­kehrs­mit­tel lautet: EEEHIKLMRRSTTV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Völk­lingen
  2. Essen
  3. Ros­tock
  4. Köln
  5. Essen
  6. Ham­burg
  7. Ros­tock
  8. Salz­wedel
  9. Mün­chen
  10. Ingel­heim
  11. Tü­bin­gen
  12. Tü­bin­gen
  13. Essen
  14. Leip­zig

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Vik­tor
  2. Emil
  3. Richard
  4. Kauf­mann
  5. Emil
  6. Hein­reich
  7. Richard
  8. Samuel
  9. Martha
  10. Ida
  11. Theo­dor
  12. Theo­dor
  13. Emil
  14. Lud­wig

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Vic­tor
  2. Echo
  3. Romeo
  4. Kilo
  5. Echo
  6. Hotel
  7. Romeo
  8. Sierra
  9. Mike
  10. India
  11. Tango
  12. Tango
  13. Echo
  14. Lima

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  8. ▄ ▄
  9. ▄▄▄▄
  10. ▄▄▄▄
  11. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 26 Punkte für das Wort.

Verkehrsmittel

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Ver­kehrs­mit­tel kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Bahn:
ein schienengebundenes Verkehrsmittel
Berg­bahn:
Verkehrsmittel zur Beförderung von Personen und Gütern auf einen Berg, auf eine Erhebung
Ei­sen­bahn:
Verkehrsmittel auf Schienen und dessen Betriebseinrichtungen
Halt:
Station eines Verkehrsmittels, an der dieses hält
Li­nie:
Verkehrslinie (Buslinie, U-Bahn-Linie), von (öffentlichen) Verkehrsmitteln regelmäßig befahrene Strecke mit festen Haltestellen; auch umgangssprachlich: ein Fahrzeug, das diese Linie befährt
Lo­kal­bahn:
schienengebundenes Verkehrsmittel für geringe Distanzen auf eigenem Gleiskörper
Schwe­be­bahn:
Verkehrsmittel, bei dem eine Gondel an einem in der Luft hängenden Seil oder entlang einer oberhalb verlaufenden Schiene bewegt wird
Stadt­bahn:
Kurzform: Stadtbahnwagen, Stadtbahnzug; Fahrzeug des Verkehrsmittels
Stra­ßen­bahn­gar­ni­tur:
schienengebundenes meist innerstädtisches Verkehrsmittel auf auch von Kraftfahrzeugen benutzten Verkehrswegen aus mehreren Wagen bestehend
Ver­kehrs­li­nie:
planmäßig von öffentlichen oder privaten Verkehrsmitteln befahrene oder beflogene Verkehrsstrecke zwischen bestimmten Orten
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Verkehrsmittel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Verkehrsmittel. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12367760, 12301868, 12107779, 12105838, 11883723, 11772638, 11539644, 11534820, 11497874, 10034003, 8774438, 8630545, 8511146, 7277911, 6790109, 6542096, 6105077 & 5720692. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. stuttgarter-nachrichten.de, 01.02.2023
  2. kreiszeitung.de, 18.09.2022
  3. augsburger-allgemeine.de, 30.01.2021
  4. derwesten.de, 24.09.2020
  5. waz.de, 25.10.2019
  6. neues-deutschland.de, 01.01.2018
  7. lvz.de, 21.08.2017
  8. zvw.de, 20.11.2016
  9. presseportal.de, 29.07.2015
  10. stimme.de, 31.10.2014
  11. tagesspiegel.feedsportal.com, 22.11.2013
  12. nzz.ch, 23.08.2012
  13. maerkischeallgemeine.de, 21.01.2011
  14. presseportal.ch, 29.06.2010
  15. haz.de, 11.09.2009
  16. heise.de, 10.04.2008
  17. thueringer-allgemeine.de, 12.10.2007
  18. welt.de, 23.09.2006
  19. welt.de, 26.11.2005
  20. fr-aktuell.de, 14.10.2004
  21. archiv.tagesspiegel.de, 13.05.2003
  22. berlinonline.de, 03.05.2002
  23. DIE WELT 2001
  24. DIE WELT 2000
  25. BILD 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. TAZ 1995