Was heißt »Veranstaltung« auf Französisch?

Das Substantiv »Veranstaltung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ich verschob die Veranstaltung.: Je remis la manifestation.; Je décalai la cérémonie.
Wir verschoben die Veranstaltung.: Nous remîmes l'événement à plus tard.; Nous décalâmes l'événement.
Die Veranstaltung wurde mit einer bewegenden Interpretation der Nationalhymne eröffnet.: L'événement s'est ouvert avec une interprétation émouvante de l'hymne national.
Bei diesen Veranstaltungen verkaufen sie wenige Produkte.: Ils vendent peu de produits lors de ces événements.
Die Preise werden zum Ende der Veranstaltung vergeben.: Les prix seront décernés au terme de la compétition.
Ich nehme an der Veranstaltung von Anfang bis Ende teil.: Je prends part à l'événement du début à la fin.
Die Veranstaltung dürfte langweilig werden, aber als Bürgermeister muss ich mich wenigstens blicken lassen.: La cérémonie devrait être ennuyeuse, mais en tant que maire, je dois au moins m'y faire voir.
Unsere Firma unterstützt verschiedene kulturelle Veranstaltungen.: Notre entreprise soutient différents événements culturels.
Die Veranstaltung hat mehr als dreieinhalb Millionen Euro eingebracht.: L'évènement a récolté près de trois millions et demi d'euros.

Je travaille pour le moment en tant qu'inspecteur pour une organisation gouvernementale.
Elle est membre de cette organisation.
Cette organisation fait la promotion de la littératie dans les régions rurales.
Les Nations Unies sont une organisation internationale.
Dans toute grande organisation, il est beaucoup plus sûr de se tromper avec la majorité que d'avoir raison seul.
Cette année, au lieu de nous offrir mutuellement des cadeaux de Noël, nous avons donné à une organisation caritative le montant que nous aurions dépensé en cadeaux.
J'aime bien cette organisation.