Was heißt »Ver­an­stal­tung« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Ver­an­stal­tung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • organisatie

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Ich verschob die Veranstaltung.

Ik stelde het evenement uit.

Synonyme

An­lass:
aanleiding
Auk­ti­on:
veiling
Aus­füh­rung:
afronding
uitvoering
Aus­stel­lung:
tentoonstelling
Er­eig­nis:
gebeurtenis
Fest:
feest
Se­mi­nar:
seminarie
Tanz:
dans
The­a­ter:
theater
Tur­nier:
toernooi

Niederländische Beispielsätze

Als deze organisatie zo blijft zal ze binnenkort bankroet gaan. Haar herstel is zo moeilijk als van paard wisselen terwijl je een beek oversteekt.

Untergeordnete Begriffe

Emp­fang:
ontvangst
Fest:
feest

Veranstaltung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Veranstaltung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Veranstaltung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 368664 & 1124731. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR