Was heißt »Veranstaltung« auf Schwedisch?

Das Substantiv Veranstaltung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

arrangement (sächlich)
anordning (sächlich)
arrangemang (sächlich)
evenemang (sächlich)
tillställning (sächlich)

Synonyme

Anlass:: anledning; tillfälle
Auktion:: auktion
Ausführung:: utförande
Ausrichtung:: inriktning
Ausstellung:: utställning
Durchführung:: genomdrivande; genomförande; genomföring
Ereignis:: händelse; incident; tilldragelse; tillfälle
Event:: event
Fest:: fest; högtid
Happening:: happening
Konzert:: konsert
Lesung:: läsning; uppläsning
Schau:: uppvisning
Seminar:: seminarium
Tanz:: dans
Theater:: teater
Turnier:: turnering
Verwirklichung:: förverkligande
Vorlesung:: föreläsning
Vorstellung:: föreställning

Schwedische Beispielsätze

Det var en allvarsfylld tillställning.
Det var en högtidlig tillställning.

Untergeordnete Begriffe

Empfang:: mottagning
Feier:: fest; firande; högtid; kalas
Fest:: fest; högtid
Freilichtveranstaltung:: friluftsevenemang
Kick-off:: avspark
Lesung:: läsning; uppläsning
Matinee:: matiné
Schau:: uppvisning
Soiree:: soaré
Sportveranstaltung:: idrottsevenemang

Veranstaltung übersetzt in weiteren Sprachen: