Was heißt »Fei­er« auf Schwedisch?

Das Substantiv Fei­er (ver­altet: Feyer) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • fest
  • högtid
  • firande (sächlich)
  • kalas (sächlich)

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Wer gibt die Feier?

Vem är det som har festen?

Vem är det som anordnar festen?

Synonyme

An­lass:
anledning
tillfälle
Fei­er­lich­keit:
högstämdhet
högtidlighet
Par­ty:
partaj
party
skiva

Übergeordnete Begriffe

Er­eig­nis:
evenemang
händelse
incident
tilldragelse
tillfälle
Ver­an­stal­tung:
anordning
arrangemang
arrangement
evenemang
tillställning

Untergeordnete Begriffe

Abend­mahls­fei­er:
nattvardsfirande
Ab­schieds­fei­er:
avskedsfest
Ab­schluss­fei­er:
avslutningsfest
Be­triebs­fei­er:
företagsfest
Er­öff­nungs­fei­er:
öppningsfest
Eu­cha­ris­tie­fei­er:
nattvardsfirande
Exa­mens­fei­er:
examensceremoni
Fa­mi­li­en­fei­er:
familjefest
familjehögtid
släktkalas
Ge­burts­tags­fei­er:
födelsedagsfest
födelsedagsfirande
födelsedagskalas
Glei­chen­fei­er:
taklagsfest
Hoch­zeits­fei­er:
bröllopsfest
Os­ter­fei­er:
påskfest
påskfirande
Weih­nachts­fei­er:
julfirande

Fei­er übersetzt in weiteren Sprachen: