Was heißt »Aus­stel­lung« auf Französisch?

Das Substantiv »Aus­stel­lung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • exposition (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Die Ausstellung wird noch einen Monat geöffnet sein.

L'exposition sera ouverte pour encore un mois.

Das Museum verfügt über eine Ausstellung antiker Waffen.

Le musée présente une exposition d'armes anciennes.

Le musée propose une exposition d'armes anciennes.

Die Ausstellung war sehr beeindruckend.

L'exposition était très impressionnante.

Die Ausstellung war beeindruckend.

L'exposition fut impressionnante.

Er hatte die Liebenswürdigkeit, mich durch die Ausstellung zu führen.

Il eut la gentillesse de me conduire à travers l'exposition.

Sie gehen in die Ausstellungen.

Ils vont aux expositions.

Der Städtepartnerschaftsausschuss hat diese Ausstellung organisiert.

Le comité de jumelage a organisé cette exposition.

Die Ausstellung hat große öffentliche Aufmerksamkeit auf sich gezogen.

L'exposition a grandement attiré l'attention du public.

Halten Sie die Ausstellung für angemessen?

Pensez-vous que l'exposition est appropriée ?

Synonyme

Ein­wand:
objection
Mes­se:
messe

Französische Beispielsätze

Depuis qu'il est arrivé à Guantanamo Bay, Tom a été soumis à diverses formes de torture : privation de sommeil et de stimulation sensorielle, températures extrêmes, isolement prolongé, exposition au soleil et soins de santé limités.

Untergeordnete Begriffe

Welt­aus­stel­lung:
exposition universelle

Ausstellung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Ausstellung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Ausstellung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 418454, 689618, 1060537, 1450900, 1813816, 8336063, 10266267, 10905644, 11049775 & 9147080. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR