Was heißt »Ausstellung« auf Englisch?
Das Substantiv Ausstellung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- exhibition
- exposition
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Das Museum verfügt über eine Ausstellung antiker Waffen.
The museum has an exhibit of ancient weapons.
Wenn ich Zeit hätte, würde ich mehr Ausstellungen besuchen.
If I had time, I'd visit more exhibitions.
Die Ausstellung ist jetzt eröffnet.
The exhibition is now open.
Wo sind die drei nackten Statuen in der Ausstellung?
Where are the three nude statues in the exhibition?
Die Ausstellung wird noch einen weiteren Monat geöffnet bleiben.
The exhibition will be open for another month.
Das ist der schnellste Wagen in unserer Ausstellung.
This is the fastest car in our showroom.
Die Ausstellung zeigte moderne Kunst aus Europa.
The exhibition featured modern art from Europe.
Wir wohnten in einem Hotel in Wien, den ganzen Tag gingen wir in der Stadt spazieren, besichtigten Sehenswürdigkeiten, besuchten Ausstellungen und Museen.
We stayed in a hotel in Vienna. We walked all day round the city, seeing the sights and visiting exhibitions and museums.
Die Ausstellung wird nächsten Monat stattfinden.
The exhibition will be held next month.
Die Ausstellung war ein Produkt seiner Fantasie.
The exhibition was a product of his imagination.
Die Ausstellung ist einen Besuch wert.
The exhibition is well worth a visit.
Die Ausstellung bietet tiefe Einsichten in antike Kulturstufen.
The exhibition offers profound insights into ancient civilization.
Unsere Ausstellungen werden stets mit dreisprachigen Beschriftungen erstellt.
Our exhibitions are always produced with trilingual labels.
Viele der Bilder auf der Ausstellung wurden noch am Eröffnungstage verkauft.
A good many of the pictures on exhibition were sold on the opening day.
Lassen Sie es mich bitte so schnell wie möglich wissen, wenn sie einen Teil des Konferenzsaales zur Ausstellung ihrer Produkte einrichten möchten.
Please let me know as soon as possible if they would like to set up part of the conference room to exhibit their products.
Die Biennale von Venedig ist eine Ausstellung zeitgenössischer Kunst, die alle zwei Jahre stattfindet.
The Venice Biennale is a contemporary art exhibition that takes place every two years.
„Wie heißt die Ausstellung, die du gesehen hast?“ – „Fotografie einst und jetzt.“
"What's the name of the exhibition you saw?" "Photography Then and Now."
Wenn ich die Zeit hätte, ginge ich öfter auf Ausstellungen.
If I had time, I'd go to exhibitions more often.
If I had the time, I'd go to exhibitions more often.
Hat Ihnen die Ausstellung gefallen?
Did you enjoy the exhibition?
Sie hätten die Ausstellung sehen sollen.
You ought to have seen the exhibition.
Der Städtepartnerschaftsausschuss hat diese Ausstellung organisiert.
The town twinning committee organised this exhibition.
Es gibt auch die beliebte Ausstellung der von den amerikanischen Präsidentengattinnen bei der Amtseinführung getragenen Kleider.
There is also the popular display of inaugural gowns worn by U.S. first ladies.
Die Ausstellung hat große öffentliche Aufmerksamkeit auf sich gezogen.
The exhibition has drawn much attention from the public.
Das berühmteste Gemälde der Ausstellung zeigte einen Sternenhimmel mit fliegenden Fledermäusen. Es war etwas unheimlich.
The most famous painting in the exposition depicted a starry sky with bats flying over it. It was a little sinister.
Synonyme
Englische Beispielsätze
A special exhibition is currently being shown at the museum.
At the moment, a special exhibition is on at the museum.
There's currently a special exhibition on at the museum.
In a permanent exhibition, the museum shows the development of film technology.
We visited the museum and exhibition complex.
When is the opening of the exhibition?
They awarded her first prize at the art exhibition.
Did you go to the art exhibition?
I am going to visit the art exhibition one of these days.
The art exhibition is now being held in Kyoto.
Untergeordnete Begriffe
- Dauerausstellung:
- permanent exhibition
- Wechselausstellung:
- temporary exhibition