Was heißt »Topf« auf Ungarisch?

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Jeder Topf findet seinen Deckel.

Zsák a foltját megtalálja.

Minden zsák megleli a foltját.

Ist Wasser im Topf?

Van víz az edényben?

Van víz a fazékban?

Stell den Topf auf den Ofen.

A fazékot tedd a tűzhelyre.

Auf einen schiefen Topf gehört ein schiefer Deckel.

Egy görbe fazékhoz tartozik egy görbe tető is.

Das Huhn nahm einen großen Topf, um zusammen mit dem Maulwurf und mit dem Stachelschwein eine nährstoffreiche Gemüsebrühe zu kochen.

A tyúk elővett egy nagy fazekat, hogy főzzenek a vakonddal és a sünnel egy gazdag zöldséglevest.

Was wir gefunden haben, ist ein Topf mit einem Loch.

Amit találtunk, az egy lyukas lábas.

Synonyme

Ab­ort:

árnyékszék

illemhely

Blu­men­topf:

virágcserép

Bud­get:

költségvetés

Ha­fen:

kikötő

Haus­halt:

háztartás

költségvetés

Hüt­te:

kunyhó

Klo:

klotyó

toalet

vécé

Koch­topf:

fazék

lábas

La­t­ri­ne:

illemhely

latrina

Lo­kus:

illemhely

Thron:

trón

To­i­let­te:

illemhely

toalett

wc

Zy­lin­der:

cilinder

henger

Antonyme

Fla­sche:

köcsög

üveg

Va­se:

váza

Ungarische Beispielsätze

• Ez az edény mikrózható?

• Egy gyermek nem megtöltendő edény, hanem meggyújtandó tűz.

Untergeordnete Begriffe

Blu­men­topf:

virágcserép

Koch­topf:

fazék

lábas