Was heißt »Vase« auf Ungarisch?
Das Substantiv Vase lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- váza
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
Wer hat die Vase zerbrochen?
Ki törte el a vázát?
Ki törte össze a vázát?
Diese Vase ist aus Eisen.
Ez egy acélváza.
Bitte gib acht, dass du die Vase nicht zerbrichst.
Kérlek, figyelj, hogy ne törd el a vázát.
Eine Vase fiel vom Tisch.
Leesett egy váza az asztalról.
Ich stellte den Strauß in eine Vase.
Beletettem a csokrot egy vázába.
Ich sehe eine seltene Blume in der Vase.
Látok egy ritka virágot a vázában.
Tom schrie ach und weh, als Maria wutentbrannt seine kostbare Vase gegen die Wand warf, dass sie in tausend Scherben zersprang.
Tom jajveszékelni kezdett, amikor Mária a falhoz vágta értékes vázáját, és az ezer darabra tört.
Die Vase, die zerbrach, gehörte meiner Mutter.
Az a váza, amelyik összetört, anyámé volt.
Die zerbrochene Vase gehörte meiner Mutter.
Az édesanyám vázája törött össze.
Diese Vase ist sehr zerbrechlich.
Nagyon törékeny e váza.
Sie stellte die schönen Blumen in eine silberne Vase.
A szép virágokat egy ezüst vázába tette.
„Wo ist denn die kleine antike Vase hingekommen, die du immer hattest?“ – „Die habe ich hergeschenkt.“
Hová lett az a kis antik váza, amelyik mindig megvolt neked? - Elajándékoztam.
Sie ist nicht umgefallen, sondern du hast die Vase umgestoßen. Ich hab's gesehen!
Nem leesett, hanem te dobtad le a vázát. Láttam!
Nem leesett, hanem te lökted le a vázát. Láttam.
Ich habe die Blumen in die Vase gestellt.
Vázába tettem a virágokar.
In einer Ecke des Raums stand eine griechische Vase.
A terem egyik sarkában egy görög váza állt.
Die Vase ist vom Tisch gefallen.
Leesett az asztalról a váza.