Was heißt »Vase« auf Spanisch?
Das Substantiv Vase lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- jarrón
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Halte die Vase in beiden Händen.
Sostén la jarra con ambas manos.
In der Vase ist eine rote Rose.
Hay un rosa roja en el florero.
Diese Vase ist aus Eisen.
Esta jarra es de hierro.
Er versuchte die Fragmente einer zerbrochenen Vase zusammenzusetzen.
Él trató de reunir los fragmentos de un jarrón roto.
Ich habe die Vase absichtlich zerbrochen.
Rompí el florero a propósito.
Halt die Vase mit beiden Händen fest.
Sujeta el jarrón con las dos manos.
In diesem Zimmer stehen etliche urzeitliche Vasen.
En esta sala hay una serie de jarrones prehistóricos.
Ich stellte den Strauß in eine Vase.
Puse el ramo en un jarrón.
Es war nicht Peters Absicht, die Vase zu zerbrechen.
Pedro no tuvo la intención de romper el jarrón.
Die Vase, die er zerbrach, gehört meiner Tante.
El jarrón que rompió es de mi tía.
Diese Blumen werden in einer Vase wunderschön aussehen.
Estas flores se verán preciosas en una vasija.
Diese Scherben gehören zu einer Vase, die leider zersprungen ist.
Estos fragmentos corresponden a un jarrón que, desgraciadamente, se ha roto.
Die Vase war leer, das heißt mit nichts befüllt.
El jarrón estaba vacío; es decir, no estaba lleno de nada.
Die nasse Vase hinterließ einen Abdruck auf dem Tisch.
El jarrón mojado dejó una marca en la mesa.
Neben einem Tischlein, das eine Vase mit einem Blumenstrauß schmückt, steht ein Korbstuhl, auf dem zwei Badetücher liegen.
Junto a una mesita adornada con un jarro de flores hay una silla de mimbre con dos toallas de baño encima.
Mitten auf dem Tisch steht eine Vase mit Rosen.
En el medio de la mesa había un jarro con rosas.
Fast alle von Großmutters Vasen sind sehr wertvoll.
Casi todos los jarrones de la abuela son muy valiosos.
Die Blumen in der Vase sind verwelkt.
Las flores del florero están marchitas.
Die Vase entglitt mir und fiel zu Boden.
El vaso se me escurrió y cayó al suelo.
Sinnverwandte Wörter
Antonyme
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Blumenvase:
- florero