Was heißt »Va­se« auf Russisch?

Das Substantiv Va­se lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • ваза (weiblich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Wer hat die Vase zerbrochen?

Кто разбил вазу?

Die Vase fiel auf den Boden und zerbrach.

Ваза упала на пол и разбилась.

Diese Vase ist aus Eisen.

Эта ваза сделана из железа.

Er versuchte die Fragmente einer zerbrochenen Vase zusammenzusetzen.

Он пытался собрать части разбитой вазы.

Ich habe die Vase absichtlich zerbrochen.

Я специально разбил вазу.

Auf dem Tisch steht eine Vase.

На столе стоит ваза.

Sie füllte die Vase mit Wasser.

Она наполнила вазу водой.

Meine Mutter stellte eine große Vase auf das Regal.

Мама поставила на полку большую вазу.

Die Vase, die er zerbrach, gehört meiner Tante.

Ваза, которую он разбил, принадлежит моей тёте.

Auf dem Tisch steht eine weiße Vase mit bunten Blumen.

На столе стоит белая ваза с пёстрыми цветами.

Die Vase zerbrach in winzige Scherben.

Ваза разлетелась на мелкие кусочки.

Die nasse Vase hinterließ einen Abdruck auf dem Tisch.

От мокрой вазы остался след на столе.

Die Vase steht auf dem Tisch.

Ваза стоит на столе.

Er hat die Vase absichtlich kaputtgemacht.

Он нарочно разбил вазу.

Maria kürzte die Stiele der Blumen, die Tom ihr geschenkt hatte, damit sie in die Vase passten.

Мария укоротила стебли цветов, которые подарил ей Том, чтобы их можно было поставить в вазу.

Ich habe heute eine Vase kaputt gemacht.

Я сегодня разбил вазу.

Die Blume in der Vase ist gelb.

Цветок в вазе жёлтый.

Die Vase ist durchsichtig.

Ваза прозрачная.

Tom hat die Vase auf den Tisch gestellt.

Том поставил вазу на стол.

Hast du eine Vase für die Blumen?

У тебя есть ваза для цветов?

Sie hat die Vase absichtlich zerbrochen, um mich zu wütend machen.

Она разбила вазу специально, чтобы меня разозлить.

Sinnverwandte Wörter

Am­pho­re:
амфора
Glas:
стекло
Kan­ne:
кувшин
Ka­raf­fe:
графин
Kelch:
кубок
чаша
Krug:
кувшин

Antonyme

Scha­le:
кожура
скорлупа
Tas­se:
чашка
Tel­ler:
тарелка

Russische Beispielsätze

Цветочная ваза разбилась.

Übergeordnete Begriffe

Ge­fäß:
сосуд
Ge­schirr:
посуда

Va­se übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Vase. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 363443, 396846, 551511, 679235, 775386, 1188692, 1450289, 1789919, 1812084, 2625070, 2884130, 3238265, 3243273, 3479863, 3549742, 5549295, 6771330, 6904509, 7697456, 9523092, 11534108 & 8406450. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR