Was heißt »Topf« auf Italienisch?

Das Substantiv Topf lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • pentola (weiblich)

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Er kreischte wie eine Frau, als er den Deckel des Topfes anhob und meinen Kopf sah.

Urlò come una donna quando ha sollevato il coperchio della pentola e ha visto la mia testa.

Ha strillato come una donna quando ha sollevato il coperchio della padella e ha visto la mia testa.

Hin und wieder hob er den Deckel des Topfes ein wenig an, um Dampf abzulassen.

A volte lui ha sollevato il coperchio della pentola per per liberare il vapore.

Der Topf steht auf dem Herd.

La pentola è sul fuoco.

La pentola è sul fornello.

Synonyme

Ab­ort:
gabinetto
Blu­men­topf:
vaso da fiori
Ha­fen:
porto
Haus­halt:
bilancio
budget
casa
faccende
famiglia
governo della casa
nucleo familiare
Hüt­te:
capanna
Klo:
cesso
gabinetto
gabinetto di decenza
La­t­ri­ne:
latrina
Pis­soir:
urinario
Thron:
trono
To­i­let­te:
bagno
toilette
Zy­lin­der:
cilindro

Sinnverwandte Wörter

Kes­sel:
paiolo
Krug:
boccale
brocca
caraffa

Antonyme

Fla­sche:
bottiglia
Kan­ne:
bricco
cuccuma
Va­se:
vaso

Untergeordnete Begriffe

Alu­mi­ni­um­topf:
pentola in alluminio
Blu­men­topf:
vaso da fiori
Nacht­topf:
orinale
pitale
vaso da notte

Topf übersetzt in weiteren Sprachen: