Was heißt »Blu­men­topf« auf Ungarisch?

Das Substantiv Blu­men­topf lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • virágcserép

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

„Ich will Blumen für meinen Balkon kaufen.“ – „Dafür ist es wohl noch etwas zu früh. Es herrscht ja noch Winterwetter.“ – „Das macht nichts. In der ersten Zeit werden die Blumentöpfe in der Wohnung stehen.“

Szeretnék virágot venni az erkélyemre. - Ez azonban még korai. - Még télies az idő. - Nem tesz semmit! - Eleinte a virágcserepek majd a lakásban fognak állni.

Damit kannst du keinen Blumentopf gewinnen.

Nem nyert hangszórót.

Ezzel nem érsz el semmit.

Der Schlüssel ist unter dem Blumentopf mit Aloe Vera.

A virágcserép alatt van a kulcs az aloe verával.

Synonyme

Topf:
edény

Antonyme

Koch­topf:
fazék
lábas

Übergeordnete Begriffe

Topf:
edény

Blu­men­topf übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Blumentopf. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Blumentopf. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 3697209, 8677687 & 11231320. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR