Was heißt »Blu­men­topf« auf Spanisch?

Das Substantiv Blu­men­topf lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • maceta (weiblich)
  • florero (männlich)
  • tiesto (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Der Hund pinkelt in die Blumentöpfe. Sag ihm etwas!

El perro está meándose en las macetas. Dile algo.

Synonyme

Topf:
olla

Antonyme

Koch­topf:
cacerola
cazuela
olla

Spanische Beispielsätze

  • Rompió el florero a propósito.

  • Las flores del florero están marchitas.

  • Hay un rosa roja en el florero.

  • Rompí el florero a propósito.

Übergeordnete Begriffe

Topf:
olla

Blu­men­topf übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Blumentopf. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Blumentopf. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2692313, 1797001, 6569823, 1068639 & 743318. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR