Was heißt »Koch­topf« auf Spanisch?

Das Substantiv Koch­topf lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • olla (weiblich)
  • cacerola (weiblich)
  • cazuela (weiblich)

Synonyme

Ha­fen:
puerto
Topf:
maceta

Spanische Beispielsätze

  • La olla no ha quedado limpia. La suciedad del fondo está demasiado pegada.

  • Corté las cebollas y las puse en una cacerola con mantequilla y aceite.

  • La olla está hirviendo.

  • ¿Qué estás cocinando en la olla a presión?

  • ¡Tapa la olla con un paño!

  • No hay olla tan fea que no encuentre su cobertera.

  • No hay nada más rico que una cazuela de mariscos.

  • ¿Se te ha ido la olla?

  • Bob llenó la olla con agua.

  • No puedo abrir la olla a presión.

  • La manzana está en la estantería, junto a la olla.

  • La olla está en la estufa.

  • La olla está en el fuego.

  • La olla está en el fogón.

Koch­topf übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kochtopf. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Kochtopf. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2657289, 2373934, 3371827, 1698389, 1433223, 1334304, 1254666, 505854, 5026019, 5030113, 8395068, 10779666, 10779667 & 10779673. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR