Was heißt »Blu­men­topf« auf Esperanto?

Das Substantiv Blu­men­topf lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • florpoto

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Der Hund pinkelt in die Blumentöpfe. Sag ihm etwas!

La hundo urinas en la florpotojn. Diru ion al ĝi!

„Ich will Blumen für meinen Balkon kaufen.“ – „Dafür ist es wohl noch etwas zu früh. Es herrscht ja noch Winterwetter.“ – „Das macht nichts. In der ersten Zeit werden die Blumentöpfe in der Wohnung stehen.“

"Mi volas aĉeti florojn por mia balkono." – "Supozeble estas ankoraŭ iom tro frue por tio. Ja regas ankoraŭ vintra vetero." – "Tio ne malhelpos. Komence la floropotoj staros en la loĝejo."

Auf dem Balkon steht ein Blumentopf.

Sur la balkono estas florpoto.

Blu­men­topf übersetzt in weiteren Sprachen: