Was heißt »Toilette« auf Ungarisch?
Das Substantiv Toilette lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- illemhely
- toalett
- wc
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
Gibt es eine Toilette in der Nähe?
Van mosdó a közelben?
Wo sind die Toiletten?
Merre van az illemhelyiség?
Hol vannak a mosdók?
Ich muss unbedingt pinkeln und ich kann keine Toilette finden.
Már nagyon kell pisilnem, de nem találok WC-t.
Wo ist die nächste Toilette?
Hol a legközelebbi mosdó?
Ich muss mal auf die Toilette.
El kell mennem a vécére.
Ki kell mennem az illemhelyiségbe.
Ich geh nur kurz auf die Toilette.
Csak gyorsan elmegyek a mosdóba.
Wo finde ich eine Toilette?
Hol találok mellékhelyiséget?
Ich muss auf die Toilette.
A mosdóba kell mennem.
Ich suche die Toilette.
Keresem a mellékhelyiséget.
Az illemhelyet keresem.
Können Sie mir sagen, wo die Toilette ist?
Meg tudná nekem mondani, hol található a mellékhelyiség?
Könnt ihr mir sagen, wo die Toilette ist?
Meg tudjátok mondani, hol van a WC?
Nach Benutzung einer Toilette wäscht Tom sich normalerweise nicht die Hände.
Tomi általában nem mos kezet WC-használat után.
Darf ich zur Toilette gehen?
Kimehetek WC-re?
Die Toilette ist verstopft.
Eldugult a vécé.
Die Toiletten sind im Erdgeschoss.
A vécék a földszinten vannak.
Ich gehe mal schnell zur Toilette.
Elugrok a vécére.
Gyors' elmegyek vécére.
Gibt es in der Nähe eine Toilette?
Van a közelben vécé?
Ich bin auf der Toilette.
WC-n vagyok.
Bei denen besteht selbst die Toilette aus Gold.
Náluk még a véce is aranyból van.
Tom ist auf die Toilette gegangen, damit er nicht arbeiten muss.
Tom elment megint vécére, hogy ne kelljen dolgoznia.
Handys sind genauso stark mit Bakterien verschmutzt wie Toiletten.
A moboliltelefonokon ugyanolyan mértékben hemzsegnek a baktériumok, mint a vécéken.
Es war eine lange Warteschlange vor der Toilette.
Sokan álltak sorba a retyó előtt.
Vor der Toilette gab es eine lange Warteschlange.
Hosszú sor állt a WC előtt.
Es gab eine lange Warteschlange vor der einzigen Toilette.
Hosszú sor kígyózott az egyetlen illemhelyiség előtt.
Du hast die Toilette nicht gespült.
Nem húztad le a vécét.
Die Toilette war besetzt.
Foglalt volt a vécé.
Manchmal könntest du auch die Toilette putzen.
Néha te is kitakaríthatnád a vécét.
Das Putzen der Toilette ist für Tom eine meditative Tätigkeit.
Tomnak a vécétakarítás kikapcsolódás.
Die Toilette ist frei.
Szabad a vécé.
Synonyme
- Abort:
- árnyékszék
- Hütte:
- kunyhó
- Latrine:
- latrina
- Thron:
- trón
- Topf:
- edény