Was heißt »To­i­let­te« auf Polnisch?

Das Substantiv To­i­let­te lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • ubikacja (weiblich)
  • toaleta (weiblich)
  • klozet (männlich)
  • ustęp (männlich)

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Wo ist die Toilette?

Gdzie jest toaleta?

Schüler dürfen diese Toilette nicht benutzen.

Uczniom nie wolno korzystać z tej toalety.

Die Toilette befindet sich hinter der Treppe.

Toaleta znajduje się za schodami.

Er ist auf der Toilette.

On jest w ubikacji.

Die Toilette ist oben.

Toaleta jest na górze.

Bist du sicher, dass du nicht auf die Toilette musst, bevor du gehst?

Jesteś pewien, że nie musisz iść do toalety zanim wyjdziesz?

Ich gehe auf die Toilette.

Idę na toaletę.

Ich habe ihn vor ein paar Minuten auf die Toilette gehen sehen.

Widziałem go jak kilka minut temu szedł na toaletę.

Wo finde ich eine Toilette?

Gdzie mogę znaleźć toaletę?

Ich muss auf die Toilette.

Muszę na toaletę.

Ich muss auf die Toilette gehen.

Muszę pójść na toaletę.

Musst du auf die Toilette?

Czy musisz iść na toaletę?

Czy musisz iść do toalety?

Die Toiletten sind im Erdgeschoss.

Toalety znajdują się na parterze.

Die Toilette war überflutet.

Toaleta była zalana.

Synonyme

Hüt­te:
chata
chałupa
Klo:
kibel
Thron:
tron
Topf:
garnek

To­i­let­te übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Toilette. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Toilette. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 928, 372769, 591234, 921013, 1735484, 1756984, 2924832, 3054350, 3530869, 3626641, 3631271, 3863868, 5458702 & 8227557. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR