Was heißt »Tier« auf Türkisch?

Das Substantiv »Tier« (ver­altet: Thier) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • hayvan

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Wir sind Tiere, und die Tiere sind Menschen.

Biz hayvanız ve hayvanlar insan.

Manche Menschen verstehen nicht, dass ich mit Tieren spreche. Kein Problem, die Tiere verstehen es!

Bazı insanlar hayvarılarla konuşmanızı anlayamaz. Sorun değil hayvanlar anlar!

Elefanten sind riesige Tiere.

Filler iri bir hayvandır.

Im Wald leben wilde Tiere.

Vahşi hayvanlar ormanda yaşarlar.

Yabani hayvanlar ormanda yaşar.

Was ist das für ein Tier?

O, hangi hayvandır?

Tiere werden vom Instinkt geleitet.

Hayvanlar içgüdüleri tarafından yönlendirilir.

Er ist ein Tier.

O bir hayvan.

Das Kind grub ein Grab für das tote Tier.

Çocuk ölü hayvan için bir mezar kazdı.

Sie fuhr damit fort, Geschichten über Tiere zu schreiben.

O, hayvanlar hakkında hikayeler yazmaya devam etti.

Es gibt einige merkwürdige Tiere im Zoo.

Hayvanat bahçesinde bazı garip hayvanlar var.

Menschen sind dumme Tiere.

İnsanlar aptal hayvanlardır.

Pferde sind sehr empfindsame Tiere.

Atlar çok hisli hayvanlardır.

Die Tiere in dem Wald starben aus.

Ormandaki hayvanların soyu tükendi.

Im Herbst legen einige Tiere einen Futtervorrat für den Winter an.

Sonbaharda bazı hayvanlar kış için yiyecek biriktirirler.

Du bist ein Tier.

Sen bir hayvansın.

Wer die Tiere nicht achtet, kann nicht menschlich leben.

Hayvanların hayatına saygı göstermeyen, insan gibi yaşayamaz.

Man kann in diesem Wald viele Tiere sehen.

Bu ormanda birçok hayvan görebilirsiniz.

Ein Haus ohne Tier ist wie ein Garten ohne Blumen.

Hayvansiz bir ev çiçeksiz bir bahçe gibidir.

Maria liebt Tiere.

Mary hayvanları sever.

Tiere sind eben die besseren Menschen.

Hayvanlarda insanlık daha fazla.

In einer Welt, in der mich die Menschen krank machen, sind Tiere meine Medizin.

İnsanların beni hasta ettiği bir dünyada hayvanlar bana şifa veren ilacım.

Wenn du als Tier auf die Welt kommen würdest, welches würdest du sein wollen?

Dünyaya bir hayvan olarak gelseydin hangisi olmak isterdin?

Menschen sind die faulsten Tiere.

İnsanlar en tembel hayvanlardır.

Sinnverwandte Wörter

Kuh:
inek

Antonyme

Pflan­ze:
bitki
nebat
Pilz:
mantar

Türkische Beispielsätze

  • Bu binada evcil hayvan barındırmanız yasaktır.

  • En sevdiğin hayvan hangisidir?

Übergeordnete Begriffe

Le­be­we­sen:
canlı
canlı varlık

Untergeordnete Begriffe

Bie­ne:
arı
Egel:
sülük
Faul­tier:
tembel hayvan
Fisch:
balık
Flie­ge:
sinek
Floh:
pire
Igel:
kirpi
In­sekt:
böcek
Krebs:
kanser
yengeç
Ku­schel­tier:
peluş oyuncak
Laus:
bit
Mensch:
insan
kişi
Mu­schel:
midye
Pri­mat:
primat
Qual­le:
denizanası
medüz
Schne­cke:
helezon
salyangoz
sarmal merdiven
sümüklü böcek
Schwamm:
sünger
See­gur­ke:
deniz hıyarı
See­igel:
deniz kestanesi
See­stern:
denizyıldızı
Spin­ne:
örümcek
Stier:
boğa
Stink­tier:
kokarca
Tau­send­füß­ler:
çok bacaklı
çok bacaklıar
Vo­gel:
kuş
Wild:
yabani hayvan
Wurm:
kurt
solucan
zavallı

Tier übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Tier. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 5680799, 6553556, 793443, 959991, 969058, 1030318, 1670030, 1710010, 1808839, 1811647, 2345145, 2478609, 2511497, 2578434, 2630419, 6403288, 6822677, 6838293, 7705573, 7769847, 7785444, 9816116, 10683209, 2766004 & 3157032. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR