Was heißt »Teu­fel« auf Schwedisch?

Das Substantiv »Teu­fel« (ver­altet: Teifel) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • djävul
  • jävul
  • fan

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Kaum spricht man vom Teufel, da steht er schon vor der Tür.

När man talar om trollen står de i farstun.

Was zum Teufel tust du hier?

Vad fan gör du här?

Wenn man vom Teufel spricht!

När man talar om trollen!

Synonyme

An­ti­christ:
antikrist
Beel­ze­bub:
Beelsebul
Beelzebub
Beelzebul
Belsebub
Bes­tie:
best
Dä­mon:
demon
Lu­zi­fer:
Lucifer
Mons­ter:
monster
Sa­tan:
satan
Un­ge­heu­er:
vidunder
Un­hold:
elak varelse
Un­mensch:
odjur
vilddjur
Wi­der­sa­cher:
motståndare
opponent
vedersakare

Antonyme

En­gel:
ängel
Gott:
gud

Untergeordnete Begriffe

Druck­feh­ler­teu­fel:
tryckfelsnisse
Feu­er­teu­fel:
pyroman

Teufel übersetzt in weiteren Sprachen: