Supervision

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ zupɐviˈzi̯oːn ]

Silbentrennung

Einzahl:Supervision
Mehrzahl:Supervisionen

Definition bzw. Bedeutung

Professionelle Rückmeldung zu gezeigtem Verhalten in der Arbeit mit anderen.

Begriffsursprung

Von gleichbedeutend englisch supervision entlehnt, das auf mittellateinisch supervisio Aufsicht zurückgeht, das wiederum zu supervisum gebildet wurde

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Supervisiondie Supervisionen
Genitivdie Supervisionder Supervisionen
Dativder Supervisionden Supervisionen
Akkusativdie Supervisiondie Supervisionen

Anderes Wort für Su­per­vi­si­on (Synonyme)

Beratung:
Auskunft einer Person oder Organisation für eine andere Person oder Organisation zu einem bestimmten Thema mit dem Ziel, einen Rat zu erteilen
Einrichtung/Stelle, bei der man sich zu einem bestimmten Thema Rat holen kann, Unterstützung erhält
Mentoring
Unterstützung:
Beihilfe vom Staat in Form von Geldzahlungen
Hilfe oder Mithilfe von jemandem (oder im übertragenen Sinne auch von etwas)

Sinnverwandte Wörter

Coa­ching:
das Betreuen und Fördern einer Person, einer Gruppe oder einer Mannschaft bei der Bewältigung von herausfordernden Aufgaben
Re­fle­xi­on:
Fähigkeit eines Programms, seine eigene Struktur zu kennen und diese, wenn nötig, zu modifizieren
vertieftes Nachdenken

Beispielsätze

  • Supervisionen unterliegen in der Regel klaren Strukturen: es steht von vornherein fest, was, wann, wie geschieht.

  • Supervision ist im besten Falle kompetente, qualifizierte und einfühlsame Berufsbegleitung, die Stressfaktoren reduziert und Weiterentwicklung ermöglicht.

  • Die Supervision einer Gruppe kann zum Beispiel die zeitweise Begleitung eines Arbeitsteams in einem Krankenhaus, einer Praxis oder Behörde sein.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Die Studierenden beraten, mit Supervision von Lehrenden.

  • Zu einer Weiterbildung gehören auch Supervision, Selbsterfahrung und Theoriestunden.

  • Aber auch für sie führt kein Weg an kürzeren Arbeitszeiten vorbei, denn die Leute schlitterten trotz Supervision reihenweise ins Burn-out.

  • Die Pädagogin und Diplom-Psychologin Bärbel Wardetzki hat eine Praxis für Psychotherapie, Supervision und Coaching in München.

  • Und weil man ja nie auslernt, hat Andrea van Huet vor vier Jahren noch ihren Master in Supervision drauf gesattelt.

  • Zudem gab es Gerüchte, dass in den USA Daniel Tarullo als Fed-Zuständiger für die Financial Supervision abgesetzt werde.

  • Um mit dieser Belastung umzugehen, erhält das Team Supervisionen und tauscht sich untereinander aus.

  • Auch für die weitere Fortbildung und die Supervision aktiver Demenzbegleiter steht das Familienbildungswerk zur Verfügung.

  • Beantragen Sie finanzielle Unterstützung für eine psychotherapeutische Behandlung oder Supervision.

  • Diese sollte um verpflichtende psycologische Supervision und Rechtsberatung ergänzt werden.

  • Ich nehme Supervision in Anspruch und führe ein erfülltes Privatleben mit meinem Mann, mit Freunden und mit Kultur.

  • Bei der Rückkehr in die Schule sollen solche Lehrer mit Supervisionen, Therapien und Verhaltensanweisungen begleitet werden.

  • Dass die Supervision von den Beratungsstellen übernommen wird, erfuhr Pastor Uwe Heimowski auf Nachfrage.

  • Angedacht seien darüber hinaus regelmäßige Supervisionen in den Kindertagesstätten.

  • Diese kann nur durch Ausbildung, Fortbildung und Supervision der in sozialen Berufen Tätigen sichergestellt werden.

  • Anschließend hält Klaus Kießling einen Vortrag zum Thema " Supervision - ein diakonischer Prozess?

  • Sie bietet "Beratungscoaching und Supervision" an.

  • Dazwischen gab es so genannte Supervisionen, in denen jeder Teilnehmer von seinen Erfahrungen berichten konnte.

  • Ferner seien gezielte Fortbildungen zur Stressbewältigung oder Supervision nötig.

  • Pädagogen sollen darauf vorbereitet werden, mit anderen über ihre Probleme zu reden und später auch mal eine Supervision zu machen.

Häufige Wortkombinationen

  • eine Supervision durchführen

Übergeordnete Begriffe

  • Beratungsmethode

Untergeordnete Begriffe

  • Einzelsupervision
  • Gruppensupervision
  • Teamsupervision

Übersetzungen

Was reimt sich auf Su­per­vi­si­on?

Wortaufbau

Das fünfsilbige Substantiv Su­per­vi­si­on be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × I, 2 × S, 1 × E, 1 × N, 1 × O, 1 × P, 1 × R, 1 × U & 1 × V

  • Vokale: 2 × I, 1 × E, 1 × O, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × S, 1 × N, 1 × P, 1 × R, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem U, R, ers­ten I und zwei­ten I mög­lich. Im Plu­ral Su­per­vi­si­o­nen zu­dem nach dem O.

Das Alphagramm von Su­per­vi­si­on lautet: EIINOPRSSUV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Salz­wedel
  2. Unna
  3. Pots­dam
  4. Essen
  5. Ros­tock
  6. Völk­lingen
  7. Ingel­heim
  8. Salz­wedel
  9. Ingel­heim
  10. Offen­bach
  11. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Samuel
  2. Ulrich
  3. Paula
  4. Emil
  5. Richard
  6. Vik­tor
  7. Ida
  8. Samuel
  9. Ida
  10. Otto
  11. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Sierra
  2. Uni­form
  3. Papa
  4. Echo
  5. Romeo
  6. Vic­tor
  7. India
  8. Sierra
  9. India
  10. Oscar
  11. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄
  8. ▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  10. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 20 Punkte für das Wort Su­per­vi­si­on (Sin­gu­lar) bzw. 22 Punkte für Su­per­vi­si­o­nen (Plural).

Supervision

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Su­per­vi­si­on kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Su­per­vi­san­din:
weibliche Person, die an einer Supervision teilnimmt

Buchtitel

  • Der Einfluss von Supervision und kollegialer Beratung auf die Qualität von Kindertagesstätten Bianca Jänsch | ISBN: 978-3-34693-585-4
  • Doctoral Supervision and Research Culture Gillian Houston, Karen Clegg, Owen Gower | ISBN: 978-1-03216-336-9
  • Einführung in die systemische Supervision Andrea Ebbecke-Nohlen | ISBN: 978-3-89670-462-7
  • Kollegiale Beratung und Supervision für pädagogische Berufe Jörg Schlee | ISBN: 978-3-17032-958-4
  • Positive Supervision und Intervision Fredrike Bannink | ISBN: 978-3-80172-804-5
  • Praxisberatung und Supervision in der Sozialen Arbeit Ina Hermann-Stietz | ISBN: 978-3-73441-293-6
  • Schule und Supervision Viktoria Munk-Oppenhäuser, Annemarie Herrmann, Matthias Munk | ISBN: 978-3-52540-030-2
  • Supervision Jessica Hankey | ISBN: 978-0-26204-781-4
  • Supervision mit größeren Gruppen und Teams Klaus Antons | ISBN: 978-3-84970-446-9
  • Supervision mit Humor Katrin Oldenburg | ISBN: 978-3-84970-525-1
  • Supervision mit Lehrkräften Meinfried Jetzschke | ISBN: 978-3-40763-075-9
  • Supervision und Coaching Nando Belardi | ISBN: 978-3-78413-103-0
  • Systemisch-lösungsorientierte Gesprächsführung in Beratung, Coaching, Supervision und Therapie Holger Lindemann | ISBN: 978-3-52545-140-3
  • Wie Supervision gelingt Michael Loebbert | ISBN: 978-3-65813-105-0
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Supervision. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Supervision. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Duden Online
  2. noen.at, 21.02.2023
  3. aerzteblatt.de, 07.04.2022
  4. derstandard.at, 12.02.2020
  5. spiegel.de, 28.10.2020
  6. nrz.de, 20.10.2019
  7. salzburg24.at, 11.11.2016
  8. m.rp-online.de, 24.03.2015
  9. blickpunkt-meckenheim.de, 03.07.2014
  10. tirol.orf.at, 13.12.2013
  11. derstandard.at, 09.11.2013
  12. abendblatt.de, 11.04.2009
  13. nzz.ch, 25.09.2009
  14. tlz.de, 02.10.2009
  15. giessener-anzeiger.de, 09.05.2008
  16. heise.de, 11.01.2007
  17. fr-aktuell.de, 02.02.2005
  18. abendblatt.de, 16.09.2004
  19. fr-aktuell.de, 07.05.2004
  20. f-r.de, 16.04.2003
  21. sueddeutsche.de, 26.08.2003
  22. Die Zeit (26/2003)
  23. f-r.de, 06.07.2002
  24. sueddeutsche.de, 30.08.2002
  25. f-r.de, 19.11.2002
  26. Tagesspiegel 1999
  27. Berliner Zeitung 1996
  28. TAZ 1995
  29. Süddeutsche Zeitung 1995