Was heißt »Sport« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Dieser Sport wurde immer bekannter.

This sport got more and more popular.

Magst du Sport?

Do you like sports?

Ich mag Sport.

I like sport.

Dieser Sport ist immer beliebter geworden.

This sport has got more and more popular.

This sport has become more and more popular.

Baseball ist der mit Abstand beliebteste Sport in Japan.

Baseball is by far the most popular sport in Japan.

Er mag nicht nur Musik, sondern auch Sport.

He not only likes music, but also sports.

Er mag keinen Sport und ich auch nicht.

He is not fond of sports, and I am not either.

Sport ist gut für deine Gesundheit.

Sport is good for your health.

Ich mag Musik lieber als Sport.

I like music better than sports.

I like music more than sport.

Sport ist für den Körper, was Denken für das Gehirn ist.

Exercise is to the body what thinking is to the brain.

Manche Menschen mögen Sport. Andere nicht.

Some people like sports. Others don't.

Manche Studenten beschäftigen sich mit Sport und vernachlässigen ihr Studium.

Some students devote themselves to sports and neglect their studies.

Wenn wir moderat Sport treiben, fühlen wir uns behaglich.

Moderate exercises will make us feel good.

Unsere Schule fördert den Sport.

Our school encourages sports.

Schauen Sie gern Sport im Fernsehen?

Do you like to watch sports on television?

Ich mag keinen Sport.

I don't go in for sports.

Ich liebe Sport.

I like sports.

I love sport.

I love sports.

Bist du in einem Sport aktiv?

Do you practice any sport?

Wenn der Frühling kommt, werde ich einen neuen Sport anfangen.

When spring arrives, I am going to take up a new sport.

Der Arzt riet Maria, Sport zu treiben.

Mary's doctor advised her to exercise.

Meiner Meinung nach ist Fußball ein großartiger Sport.

In my opinion, soccer is a great sport.

Moderater Sport erfrischt Körper und Geist.

Moderate exercise will refresh both mind and body.

Sport hält uns in Form.

Sports keep us in good shape.

Sport keeps us fit.

Rugby ist ein Sport, der nie wegen Regens abgebrochen wird.

Rugby is a sport which is never called off by rain.

Baseball ist Sport, und Bergsteigen ebenso.

Baseball is a sport, and so is mountaineering.

Mein liebster Sport ist Fußball.

My favourite sport is football.

Welche Art von Sport hast du gerne?

What kind of sport do you like?

Jeden Tag Sport zu treiben, ist enorm wichtig.

It's extremely important to do sport every day.

Tom weiß nicht viel über Sport.

Tom doesn't know much about sports.

Sie schlägt vor, dass er jeden Tag Sport treiben sollte.

She suggests he should do some sport every day.

Ich treibe gern Sport.

I like playing sports.

Ich mag Sport nicht.

I don't care for sports.

Mein Bruder mag Sport nicht.

My brother doesn't go in for sports.

Ich treibe Sport.

I practice sports.

Ich treibe keinen Sport.

I do not do sports.

I don't do any sport.

Er sagt, er müsse der Gesundheit zuliebe Sport treiben, aber er übertreibt in einem solchen Maße, dass es scheint, er sei bereit, für die Gesundheit zu sterben.

He says that he must engage in exercise for the sake of his health, but he overdoes it to such a degree that it seems he is ready to die for his health.

Sie mögen beide Sport.

They both like sports.

Sport bedeutet Gesundheit.

Sports mean health.

Er mag sowohl Musik als auch Sport.

He likes both music and sports.

Im Sommer treiben wir gerne draußen Sport.

In summer, we enjoy outdoor sports.

In the summer, we enjoy outdoor sports.

Es läuft zu viel Sport im Fernsehen.

There's too much sport on TV.

Kazu mag Sport sehr.

Kazu likes sports very much.

Oh, du musst gut im Sport sein.

Oh, you must be good at sports.

Tom ist nicht besonders gut in Sport.

Tom isn't very good at sports.

Wenn es um Sport geht, ist John sehr gut.

When it comes to sports, John is very good.

Meine Schwester hat lange Beine und mag Sport.

My sister has long legs and likes sports.

Fußball ist ein Sport, bei dem die Spieler den Ball nicht mit den Armen berühren dürfen – einzig der Torwart darf unter Einsatz seines ganzen Körpers das Tor verteidigen.

Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.

Praktiziert er irgendeinen Sport?

Does he do any kind of sport?

Does he practise any kind of sport?

Does he do any sort of sport?

Sport überwindet Grenzen.

Sport transcends borders.

Sport kennt keine Grenzen.

Sport knows no borders.

Sports know no borders.

Heute spreche ich über die Bedeutung des Sports in der modernen Gesellschaft.

Today, I'm going to talk about the importance of sports in modern society.

Today I will be speaking about the significance of sports in modern society.

Er hat Gefallen am Sport gefunden.

He has become fond of sports.

Ich behaupte, dass Sport Zeitverschwendung ist.

I maintain that sports are a waste of time.

Bist du gut im Sport?

Are you good at sports?

Tom ist im Wohnzimmer und sieht sich im Fernsehen Sport an.

Tom is in the living room, watching sports on TV.

Tom hat sich noch nie für Sport interessiert.

Tom never was interested in sports.

Tom und Maria unterhielten sich über Sport.

Tom and Mary talked about sports.

Wenn ein Mensch einen Tiger tötet, spricht man von Sport. Wenn ein Tiger einen Menschen tötet, ist das Grausamkeit.

If a man kills a tiger, they say it's sport. If a tiger kills a man, they say it's brutality.

Fußball ist der beliebteste Sport in Brasilien.

Football is the most popular sport in Brazil.

Soccer is the most popular sport in Brazil.

Du solltest etwas Sport treiben.

You should do some exercise.

You should do some sport.

Fußball ist ein Sport.

Football is a sport.

Soccer is a sport.

Fußball ist kein Sport für Mädchen!

Football is no sport for girls!

Rhythmische Sportgymnastik ist ein schöner Sport für Mädchen.

Rhythmic gymnastics is a beautiful sport for girls.

Ich interessiere mich für Sport.

I am interested in sports.

Sport ist doof.

Sports are stupid.

Joe macht die meiste Zeit Sport.

Joe spends the majority of his time in sports.

Ich dachte, Sie dachten, dass Tom kein Interesse an Sport hätte.

I thought you thought Tom wasn't interested in sports.

Eine olympische Goldmedaille ist wahrscheinlich der meistbegehrteste Preis in der Welt des Sports.

An Olympic gold medal is probably the most coveted sporting prize.

Ich mache nur Sport, um nackt gut auszusehen.

I only work out to look good naked.

Synchronschwimmen ist ein schöner Sport für Mädchen und Frauen.

Synchronised swimming is a beautiful sport for girls and women.

Tom liebt Sport.

Tom loves sports.

Er mag Sport.

He likes sports.

Man kann am besten Gewicht verlieren, indem man weniger isst und mehr Sport treibt.

The best way to lose weight is to eat less and exercise more.

Bei diesem Sport passieren jeden Tag Unfälle.

Accidents happen every day in this sport.

Golf ist ein recht teurer Sport.

Golf is a really expensive sport.

Beim Küssen werden pro Minute zwei Kalorien verbrannt. Wie wär’s mit etwas Sport?

Kissing burns 2 calories per minute. How about a workout?

Tom ist gut im Sport, aber nicht in der Schule.

Tom is very good at sports, but not very good at school.

Um 11 Uhr gehe ich zum Sport.

I'm going to play sport at 11 o'clock.

Tom mag Sport.

Tom likes sports.

Tom liebte Sport.

Tom loved sports.

Tom hasst Sport.

Tom hates sports.

Sport macht Spaß.

Sports are fun.

Ich sehe mir gerne Sport im Fernsehen an, besonders Baseball.

I like to watch sports on TV, especially baseball.

Ich interessiere mich überhaupt nicht für Sport.

I couldn't care less about sports.

Die Jungen unterhielten sich über Sport.

The boys talked about sports.

Tom hat Sport gemacht.

Tom has worked out.

Tom ist gut im Sport.

Tom is very good at sports.

Tom mag keinen Sport.

Tom doesn't like any sport.

Maria liebt Sport.

Mary loves sports.

Mögen Sie Sport?

Do you like sport?

Tom nahm nach dem Sport ein Eisbad.

Tom took an ice bath after his workout.

Ich weiß, dass du Sport magst.

I know you like sports.

I know that you like sports.

Aus Sport mache ich mir nichts.

Sport doesn't interest me.

Ich treibe schon mein ganzes Leben lang Sport.

I've played sports all my life.

Warum treibt ihr keinen Sport?

Why don't you do any sport?

Ich interessiere mich nicht für Sport.

I am not interested in sports.

I'm not interested in sports.

I'm not interested in sport.

Tom sprach über Sport.

Tom talked about sports.

Es ist Zeit, Sport zu treiben.

It's time to do some sport.

It's time to do some exercise.

It's time for some exercise.

Er treibt zweimal die Woche Sport.

He does sport twice a week.

He practises sport twice a week.

Fußball ist ein spannender Sport.

Soccer is an exciting sport.

Synonyme

Dis­zi­p­lin:

discipline

Sport­art:

kind of sport

Tur­nen:

gymnastics

Englische Beispielsätze

• Tom bought himself a sports car.

• Tom is bad at sports.

• Tom bought his son a sports car.

• Tom likes extreme sports.

• He hates sports.

• I want to do some sport.

• Baseball is my favorite sport.

• Soccer is the world's most popular sport.

• My favorite sport is baseball.

• Tom used to have a sports car.

• Which folder did you put the photos from the sports festival into?

• In which folder did you put the photos from the sports event?

• I didn't know that soccer was such a dangerous sport.

• Tom bought himself a new sports car.

• The favorite sport of the French is soccer.

• Soccer is the favorite sport of the French.

• Tom drives a sports car, doesn't he?

• Tom drives a red sports car.

• Tom was reading the sports page when Mary came into the living room.

• I love to wear sport clothes.

Übergeordnete Begriffe

Be­we­gung:

exercise

gesture

move

movement

Un­ter­richts­fach:

school subject

Untergeordnete Begriffe

Ame­ri­can Foot­ball:

American football

Aus­trali­an Foot­ball:

australian football

australisc fōtþōðer

Au­to­ren­nen:

motor race

Bad­min­ton:

badminton

Base­ball:

baseball

Bas­ket­ball:

basketball

Berg­stei­gen:

mountaineering

Bil­lard:

billiards

Boc­cia:

bocce

bocci

boccie

Bow­ling:

bowling

Bo­xen:

boxing

Cri­cket:

cricket

Cur­ling:

curling

Dart:

dart

Denk­sport:

puzzle

Dra­chen­flie­gen:

hang gliding

Drei­sprung:

triple jump

Dres­sur­rei­ten:

dressage

E-Sport:

electronic sports

Eis­ho­ckey:

ice hockey

Eis­kunst­lauf:

figure skating

Eis­schnell­lauf:

speed skating

speedskating

Ex­t­rem­sport:

extreme sport

Fall­schirm­sprin­gen:

parachuting

Fech­ten:

fencing

Fris­bee:

Frisbee

Fuß­ball:

football

soccer

soccer ball

Gleit­schirm­flie­gen:

paragliding

Golf:

gulf

Hand­ball:

handball

Hoch­sprung:

high jump

Ho­ckey:

hockey

Ju­do:

judo

Ka­jak:

kayak

Ka­nu:

canoe

Ka­ra­te:

karate

Kung-Fu:

kung fu

Leicht­ath­le­tik:

athletics

Leis­tungs­sport:

competitive sports

high-performance sport

serious sport

Mann­schafts­sport:

team sport

Mi­ni­golf:

minigolf

Mo­tor­sport:

motorsport

Ori­en­tie­rungs­lauf:

orienteering

Po­lo:

polo

Pro­fi­sport:

professional sport

Rad­fah­ren:

cycling

Rad­sport:

cycling

Rin­gen:

wrestling

Ru­dern:

rowing

Rug­by:

Hrōcburhfōtþōðer

rugby

rugby football

Schach:

chess

Short­track:

short track

short track speed skating

shorttrack speedskating

Skat:

skat

Ske­le­ton:

skeleton

Ski­lang­lauf:

cross-country skiing

Ski­sprin­gen:

ski jumping

Snoo­ker:

snooker

Spring­rei­ten:

show jumping

Sur­fen:

surfing

Syn­chron­schwim­men:

synchronized swimming (L=S)

Ten­nis:

tennis

Tisch­ten­nis:

ping-pong

table tennis

Tri­ath­lon:

triathlon

Tur­nen:

gymnastics

Un­ter­was­ser-Rug­by:

underwater rugby

Viel­sei­tig­keits­rei­ten:

eventing

Völ­ker­ball:

dodgeball

Vol­ley­ball:

volleyball

Vol­ti­gie­ren:

equestrian vaulting

vaulting

Was­ser­ball:

water polo ball

Was­ser­sport:

aquatics

water sports

Was­ser­sprin­gen:

diving

Weit­sprung:

long jump

Win­ter­sport:

winter sport

Wrest­ling:

wrestling