Was heißt »Sport« auf Russisch?

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Magst du Sport?

Ты любишь спорт?

Ich mag Sport.

Люблю спорт.

Er mag nicht nur Musik, sondern auch Sport.

Ему нравится не только музыка, но и спорт.

Ich mag Musik lieber als Sport.

Я люблю музыку больше, чем спорт.

Treibst du gern Sport?

Ты любишь заниматься спортом?

Schaust du gern Sport im Fernsehen?

Ты любишь смотреть спорт по телевизору?

Schauen Sie gern Sport im Fernsehen?

Вы любите смотреть спорт по телевизору?

Ich mag keinen Sport.

Я никакие виды спорта не люблю.

Machen Sie Sport?

Вы занимаетесь спортом?

Der Arzt riet Maria, Sport zu treiben.

Врач посоветовал Мэри заняться спортом.

Ich treibe jeden Tag zwei Stunden Sport.

Я занимаюсь спортом по два часа каждый день.

Die einen mögen Sport, die anderen nicht.

Одни любят спорт, а другие нет.

Mein liebster Sport ist Fußball.

Мой любимый вид спорта - футбол.

Geocaching ist ein neuer Sport.

Геокэшинг – это новый вид спорта.

Ich treibe gern Sport.

Я люблю заниматься спортом.

Ich mag Sport nicht.

Меня не волнует спорт.

Я не люблю спорт.

Ich treibe jeden Tag eine Stunde Sport.

Я каждый день по часу занимаюсь спортом.

Ich treibe Sport.

Я занимаюсь спортом.

Sport bedeutet Gesundheit.

Спорт означает здоровье.

Er mag sowohl Musik als auch Sport.

Он любит и музыку, и спорт.

Ему нравится как музыка, так и спорт.

Sport interessiert mich nicht.

Спорт меня не интересует.

Mehr als ein Viertel der Einwohner meiner Stadt treiben Sport.

Более четверти жителей моего города уже занимается спортом.

Ich mag Musik und Sport.

Я люблю музыку и спорт.

Er mag keinen Sport. Ich auch nicht.

Он не любит спорт. Я тоже.

Praktiziert er irgendeinen Sport?

Он занимается каким-нибудь видом спорта?

Sport überwindet Grenzen.

Спорт преодолевает границы.

Sport kennt keine Grenzen.

Спорт не знает границ.

Es ist gesund, Sport zu treiben.

Полезно заниматься спортом.

Indem man Sport treibt, kann man stärker werden.

Занимаясь спортом, можно стать сильнее.

Занимаясь спортом, становишься сильнее.

Jeden Tag treibe ich Sport.

Каждый день я занимаюсь спортом.

Es ist sehr wichtig, dass die Leute unentgeltlich Sport treiben dürfen.

Очень важно, чтобы люди могли заниматься спортом бесплатно.

Tom und Maria unterhielten sich über Sport.

Том и Мария разговаривали о спорте.

Wenn ein Mensch einen Tiger tötet, spricht man von Sport. Wenn ein Tiger einen Menschen tötet, ist das Grausamkeit.

Если человек убивает тигра, то говорят, что это спорт. Если же тигр убивает человека, то говорят, что это зверство.

Fußball ist ein Sport.

Футбол – это вид спорта.

Ich interessiere mich für Sport.

Я интересуюсь спортом.

Er mag Sport.

Он любит спорт.

Tom mag es, Sport im Fernsehen anzuschauen.

Том любит смотреть спорт по телевизору.

Er hat keine Zeit, Sport zu treiben.

У него нет времени заниматься спортом.

Sport ist mein Hobby.

Спорт – моё хобби.

Tom ist gut im Sport, aber nicht in der Schule.

Том хорош в спорте, но не в учёбе.

Tom mag Sport.

Том любит спорт.

Die Jungen unterhielten sich über Sport.

Мальчики говорили о спорте.

Tom mag keinen Sport.

Том не любит спорт.

Maria liebt Sport.

Мэри любит спорт.

Ich weiß, dass du Sport magst.

Я знаю, что ты любишь спорт.

Warum treibst du keinen Sport?

Почему ты не занимаешься спортом?

Warum treiben Sie keinen Sport?

Почему вы не занимаетесь спортом?

Tennis ist ein sehr beliebter Sport.

Теннис - очень популярный вид спорта.

Er hasst Sport.

Он ненавидит спорт.

Er kann Sport nicht ausstehen.

Он терпеть не может спорт.

Das Risiko einer Verletzung ist minimal in diesem Sport.

Риск получения травмы в этом виде спорта минимален.

Fußball ist der bekannteste Sport der Welt.

Футбол – самая известная в мире спортивная игра.

Sport spielt in seinem Leben eine wichtige Rolle.

Спорт играет важную роль в его жизни.

Sport spielt in ihrem Leben eine wichtige Rolle.

Спорт играет важную роль в её жизни.

Sport stärkt das Herz.

Спорт укрепляет сердце.

Synonyme

Dis­zi­p­lin:

дисциплина

Sport­art:

вид спорта

Tur­nen:

спортивная гимнастика

Russische Beispielsätze

Übergeordnete Begriffe

Be­we­gung:

движение

Untergeordnete Begriffe

Ame­ri­can Foot­ball:

американский футбол

An­geln:

рыбная ловля

Aus­trali­an Foot­ball:

австралийский футбол

Au­to­ren­nen:

автоспорт

Bad­min­ton:

бадминтон

Base­ball:

бейсбол

Bas­ket­ball:

баскетбол

баскетбольный мяч

Berg­stei­gen:

альпинизм

Bil­lard:

биллиард

бильярд

Bow­ling:

боулинг

Bo­xen:

бокс

Box­sport:

бокс

Cri­cket:

крикет

Cur­ling:

кёрлинг

Denk­sport:

головоломка

Dra­chen­flie­gen:

дельтапланеризм

Drei­sprung:

тройной прыжок

Dres­sur­rei­ten:

выездка

E-Sport:

киберспорт

Eis­ho­ckey:

хоккей

Eis­kunst­lauf:

фигурное катание

Eis­schnell­lauf:

скоростние катание на коньках

скоростной бег на коньках

Fall­schirm­sprin­gen:

парашютирование

Fech­ten:

фехтование

Fris­bee:

летающая тарелка

летающий диск

Fuß­ball:

футбол

футбольный мяч

Gleit­schirm­flie­gen:

парапланеризм

Golf:

морской залив

Hand­ball:

гандбол

Hoch­sprung:

прыжок в высоту

Ho­ckey:

хоккей на траве

Ju­do:

дзюдо

Ka­jak:

байдарка

каяк

Kampf­sport:

спортивное единоборство

Ka­nu:

каноэ

чёлн

челнок

човен

Ka­ra­te:

каратэ

Ke­geln:

кегельная дорожка

Ken­do:

кэндо

Leicht­ath­le­tik:

лёгкая атлетика

Leis­tungs­sport:

большой спорт

Mi­ni­golf:

мини-гольф

Mo­tor­sport:

моторные виды спорта

Pfer­de­sport:

конный спорт

Po­lo:

поло

Rad­fah­ren:

ездить на велосипеде (L=e)

Rad­sport:

велоспорт

Rin­gen:

борьба

Ru­dern:

гребля

Rug­by:

регби

Schach:

шахматы

Short­track:

шорт-трек

Skat:

скат

Ske­le­ton:

скелетон

Ski­lang­lauf:

лыжные гонки

Ski­sprin­gen:

лыжные прыжки

прыжки на лыжах с трамплина

Snoo­ker:

снукер

Spring­rei­ten:

конкур

Sur­fen:

сёрфинг

Syn­chron­schwim­men:

синхронное плавание

Ten­nis:

теннис

Tisch­ten­nis:

настольный теннис

Tri­ath­lon:

триатлон

Tur­nen:

спортивная гимнастика

Un­ter­was­ser-Rug­by:

подводное регби

Viel­sei­tig­keits­rei­ten:

конное троеборье

Vol­ley­ball:

волейбольный мяч

Vol­ti­gie­ren:

вольтижировка

Was­ser­sprin­gen:

прыжки в воду

Weit­sprung:

прыжок в длину

Win­ter­sport:

зимний спорт

Wrest­ling:

реслинг