Was heißt »Rad­fah­ren« auf Russisch?

Das Substantiv Rad­fah­ren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • ездить на велосипеде (L=e)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Ich habe mir beim Radfahren beide Beine gebrochen.

Я сломал обе ноги, катаясь на велосипеде.

Was machst du lieber, Radfahren oder Laufen?

Что тебе больше нравится - кататься на велосипеде или бегать?

Mein Vater hat mir das Radfahren beigebracht.

Отец научил меня кататься на велосипеде.

Beim Radfahren hat mich ein Schnellläufer überholt. Ich war sprachlos.

Во время езды на велосипеде меня обогнал бегущий человек. Я потерял дар речи.

Radfahren verlernt man nie.

Нельзя разучиться кататься на велосипеде.

Synonyme

Fahr­rad­fah­ren:
езда на велосипеде

Russische Beispielsätze

  • Если ты умеешь ездить на велосипеде, то уже никогда не разучишься.

  • Том научился ездить на велосипеде у своего старшего брата.

  • Том не умеет ездить на велосипеде.

  • Мама не умеет ездить на велосипеде.

  • По тротуару нельзя ездить на велосипеде.

Rad­fah­ren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Radfahren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Radfahren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 715083, 3015401, 6085097, 6855944, 8084944, 5649224, 3443798, 6198946, 1656101 & 871023. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR