Was heißt »Sport­art« auf Englisch?

Das Substantiv Sport­art lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • sport
  • kind of sport

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Welche Sportarten magst du?

What sports do you like?

Keine andere Sportart ist in Brasilien so populär wie Fußball.

No other sport in Brazil is so popular as soccer.

No other sport in Brazil is so popular as football.

No other sport in Brazil is as popular as football.

Fußball ist die beliebteste von allen Sportarten.

Soccer is the most popular of all sports.

Football is the most popular of all sports.

Welche Sportart magst du am meisten?

What kind of sport do you like the best?

Er zeichnet sich in vielen Sportarten aus.

He excels in many sports.

Zwergewerfen ist keine olympische Sportart.

Dwarf tossing is not an Olympic sport.

Betreibst du irgendwelche Sportarten?

Do you play any sports?

Ich mag Sportarten wie Boxen und Hockey nicht.

I don't like such sports as boxing and hockey.

Boxen ist nicht immer eine raue Sportart.

Boxing is not always a rough sport.

Baseball ist eine interessante Sportart.

Baseball is an interesting sport.

Er interessiert sich nicht für Sportarten, die Zusammenarbeit oder schnelle Reaktionen auf andere Spieler erfordern.

He does not care for any sport involving team work or quick responses to other players.

Fußball ist die beliebteste Sportart der Welt.

Soccer is the world's most popular sport.

Football is the world's most popular sport.

Ich mag überhaupt keine Sportart.

I don't like any kind of sports.

Obschon beliebt, sind Cricket und Squash keine olympischen Sportarten.

Despite their popularity, cricket and squash are not Olympic sports.

In welchen Sportarten sind Sie aktiv?

What kinds of sports do you do?

What kinds of sport do you do?

Der Schachsport ist bemerkenswert gut organisiert. Tatsächlich verfügen nur sehr wenige Sportarten über ein so großes internationales Netzwerk von Spielern.

The sport of chess is remarkably well organized; in fact, very few sports have such a large international network of players.

Welche Sportarten gefallen dir außer Fußball sonst noch?

What sports do you like other than football?

Synonyme

Dis­zi­p­lin:
discipline
Sport:
sports

Englische Beispielsätze

  • If all the year were playing holidays, to sport would be as tedious as to work.

  • If a man kills a tiger, they say it's sport. If a tiger kills a man, they say it's brutality.

  • Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.

  • Soccer is the most popular sport in Brazil.

  • I love to wear sport clothes.

  • Football is a sport.

  • The favorite sport of the French is soccer.

  • Football is no sport for girls!

  • Rhythmic gymnastics is a beautiful sport for girls.

  • He doesn't like any sport.

  • What is your favorite sport?

  • Football is an exciting sport.

  • Soccer is my favorite sport.

  • Tom teaches sport psychology.

  • It's extremely important to do sport every day.

  • Baseball is my favorite sport.

  • Football is the most popular sport in Brazil.

  • Be a sport and wake me up tomorrow at six o'clock in the morning.

  • Though this knave came something saucily into the world before he was sent for, yet was his mother fair; there was good sport at his making, and the whoreson must be acknowledged.

  • There's too much sport on TV.

Untergeordnete Begriffe

Ball­sport­art:
ball sports
Was­ser­sport:
aquatics
water sports
Win­ter­sport:
winter sport

Sport­art übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Sportart. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Sportart. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 362670, 683850, 793705, 1401941, 1405548, 1525911, 1708851, 1870343, 1870344, 2187677, 2874149, 3541669, 5206120, 6702460, 8839305, 10284342, 11663564, 2349141, 2880547, 2117622, 3034142, 3045799, 1843851, 3260253, 3268030, 3268069, 1769786, 1689486, 1532025, 1481754, 1479124, 1456515, 3636207, 1406241, 1304922, 1291002 & 1037564. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR