Was heißt »Disziplin« auf Englisch?
Das Substantiv Disziplin lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- discipline
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Ihm fehlt Disziplin.
He lacks discipline.
Es fehlt Tom an Disziplin.
Tom lacks discipline.
Zur Grammatik des Esperanto bemerkte Claude Piron: „Sehr streng ist sie und verlangt uns Disziplin ab – denken wir nur an die Endung -n –, doch wie viel Freiheit gewährt sie uns im Rahmen dieser Disziplin!“
On the grammar of Esperanto Claude Piron noted "It's very rigorous and requires discipline – let us just think about the n-ending – but within the framework of that rigor it gives us so much freedom!"
Das Kind kannte überhaupt keine Disziplin.
The child was completely lacking in discipline.
Die Gynäkologie ist die medizinische Disziplin, welche sich mit der Gesundheit der Eierstöcke, der Gebärmutter, der Scheide und der Brüste beschäftigt.
Gynaecology is the medical practice dealing with the health of the ovaries, uterus, vagina, and breasts.
Den Menschen in deinem Land fehlt es an geistiger Disziplin.
The people of your country have no mental discipline.
Er braucht Disziplin.
He needs discipline.
Die TU hat viele verschiedene Disziplinen und Forschungsgebiete.
The Technische Universität has many different disciplines and research areas.
Computerlinguistik, eine Disziplin an der Schnittstelle von Linguistik und Informatik, beschäftigt sich mit der Erforschung der menschlichen Sprache durch künstliche Intelligenz.
The discipline of computational linguistics, at the intersection of linguistics and computer science, studies how to deal with human language with the help of artificial intelligence.
Das Robert-Koch-Institut mahnt die deutsche Bevölkerung, die Disziplin zu wahren.
Germany’s national public health institute is urging the public to stay disciplined.
Synonyme
- Domäne:
- domain
- Fachbereich:
- special field
- Fachgebiet:
- subject
- Lehrfach:
- subject
- Selbstbeherrschung:
- composure
- self-command
- self-control
- self-mastery
- self-possession
- self-restraint
- Selbstdisziplin:
- self-discipline
Sinnverwandte Wörter
- Gehorsam:
- obedience
Antonyme
- Disziplinlosigkeit:
- lack of discipline
- Ungehorsam:
- disobedience
Englische Beispielsätze
Learning poetry is a good discipline for the memory.
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Königsdisziplin:
- supreme discipline
- Nachbardisziplin:
- neighbouring discipline