Was heißt »Ge­hor­sam« auf Englisch?

Das Substantiv Ge­hor­sam lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • obedience

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Sie erzwangen Gehorsam von uns.

They enforced obedience upon us.

Kinder sollten ihren Eltern Gehorsam zeigen.

Children should obey their parents.

Der Stärkste ist niemals stark genug um immer Herr zu sein - es sei denn, er verwandelt Stärke in Recht und Gehorsam in Pflicht. Daraus leitet sich das Recht des Stärkeren ab.

The strongest is never strong enough to always be master, unless he transforms strength into right, and obedience into duty. From there derives the right of the strongest.

Gehorsam genügt nicht.

Obedience is not enough.

Sinnverwandte Wörter

Un­ter­ord­nung:
subordination

Antonyme

Un­ge­hor­sam:
disobedience

Englische Beispielsätze

  • Don't interpret their silence as obedience.

  • We should always act in obedience to the law.

Untergeordnete Begriffe

Ka­da­ver­ge­hor­sam:
blind obedience

Ge­hor­sam übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gehorsam. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1524851, 1697348, 1722308, 7193872, 305032 & 23266. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR