Was heißt »Base­ball« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wenn es morgen schön ist, spielen wir Baseball.

If it is fine tomorrow, we will play baseball.

Ich spiele gerne Freiluftsportarten wie Baseball, Tennis und Fußball.

I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.

So wie die Amerikaner Baseball mögen, mögen die Briten Cricket.

Just as the Americans like baseball, the British like cricket.

Einige Studenten mögen Baseball und andere mögen Fußball.

Some students like baseball, and others like soccer.

Wir haben gestern Baseball gespielt.

We played baseball yesterday.

We played a baseball game yesterday.

Ein Baseball kam durch das Fenster geflogen.

A baseball came flying through the window.

Baseball ist der mit Abstand beliebteste Sport in Japan.

Baseball is by far the most popular sport in Japan.

Ich spiele gern Baseball.

I like playing baseball.

Ich spiele lieber Fußball als Baseball.

I prefer football to baseball.

Baseball spielen macht Spaß.

It is fun to play baseball.

Playing baseball is fun.

It's fun to play baseball.

Magst du Baseball nicht?

Don't you like baseball?

Ich mag Baseball überhaupt nicht.

I don't like baseball at all.

Er zeigte außergewöhnliche Fähigkeiten beim Baseball.

He showed great skill at baseball.

Hast du schon mal Baseball gespielt?

Have you ever played baseball?

Wozu spielst du Baseball?

What do you play baseball for?

Magst du Baseball?

Do you like baseball?

Mögen Sie Baseball?

Are you fond of baseball?

Er ist dem Baseball sehr zugetan.

He likes baseball very much.

Tom spielt gern Baseball.

Tom likes to play baseball.

Hier kann man kein Baseball spielen.

One can't play baseball here.

Hast du gestern Baseball gespielt?

Did you play baseball yesterday?

Beim Baseball ist der Pitcher der Spieler, der den Ball wirft.

In baseball, the pitcher is the player who throws the ball.

Ich sah ihn Baseball spielen.

I saw him playing baseball.

Unsere Nation mag Baseball sehr.

Our nation is very fond of baseball.

Die Leute spielen Baseball.

The people are playing baseball.

Als er jung war, schaute er oft Baseball.

When he was young, he would often watch baseball.

Als ich das Fenster öffnete, sah ich Kinder Baseball spielen.

When I opened the window, I saw children playing baseball.

He! Euer Baseball hat mir gerade das Fenster zerbrochen.

Hey! Your baseball just broke my window.

Fußball ist beliebter als Baseball.

Soccer is more popular than baseball.

Football is more popular than baseball.

Er spielte nach der Schule Baseball.

He played baseball after school.

Als ich jung war, habe ich oft Baseball gespielt.

I often played baseball when I was young.

Man braucht einen Schläger, einen Ball und Handschuhe um Baseball zu spielen.

You need a bat, a ball and gloves to play baseball.

Baseball ist Sport, und Bergsteigen ebenso.

Baseball is a sport, and so is mountaineering.

Lasst uns nach der Schule Baseball spielen.

Let's play baseball after school.

Er spielt morgen Baseball.

He plays baseball tomorrow.

Genau wie japanische Jungs Baseball spielen, spielen englische Jungs Cricket.

Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket.

Du bist die einzige Person, die ich kenne, außer mir selbst, die nicht gern Baseball sieht.

You're the only person I know besides myself who doesn't like watching baseball.

Er mag Baseball, genau wie du.

He as well as you likes baseball.

Es war ein ungünstiger Tag für Baseball.

It was a bad day to play baseball.

Lasst uns Baseball spielen.

Let's play baseball.

Ich mag Baseball sehr.

I like baseball very much.

Fast alle japanischen Jungen spielen gerne Baseball.

Almost all Japanese boys like to play baseball.

Meine ganze Familie war einfach verrückt nach Baseball.

All my family were just crazy about baseball.

Sie mag Baseball nicht besonders.

She doesn't like baseball very much.

Die meisten Jungs mögen Baseball.

Most boys like baseball.

Fast alle Jungen können Baseball spielen.

Almost all boys can play baseball.

Heute spielen wir nach der Arbeit Baseball.

We're playing baseball after work today.

Warum, glaubst du, liebt Tom Baseball so?

Why do you think Tom likes baseball so much?

Ich dachte, du sprächest gerne über Baseball.

I thought you enjoyed talking about baseball.

Baseball ist eine interessante Sportart.

Baseball is an interesting sport.

Alle Jungen spielen gerne Baseball.

All boys like to play baseball.

Wir spielen Baseball.

We play baseball.

Ich bin ein großer Freund des Baseball.

I'm a great baseball fan.

In der vergangenen Spielzeit habe ich aufgegeben, Baseball zu spielen.

I stopped playing baseball last season.

Mir rollte ein Baseball vor die Füße.

A baseball came rolling to my feet.

Es macht mehr Spaß, Baseball zu spielen, als es sich anzusehen.

It's more fun to play baseball than to watch it.

Tom sagte, er sehe nicht gerne Baseball.

Tom said he didn't enjoy watching baseball.

Tom ist hier der einzige Junge, der sich nicht für Baseball interessiert.

Tom is the only boy here who doesn't like baseball.

Wollen Sie und Ihre Freunde mit uns Baseball spielen?

Would you and your friends like to play basketball with us?

Tom war noch nie besonders gut im Baseball.

Tom never was very good at baseball.

Er kann sehr gut Baseball spielen.

He is good at baseball.

He's very good at playing baseball.

Nach den Hausaufgaben habe ich Baseball im Fernsehen gesehen.

I watched baseball on TV after I finished my homework.

Ist Tom im Baseball zu gebrauchen?

Is Tom any good at baseball?

Tom scheint kein Interesse an Baseball zu haben.

Tom seems to have no interest in baseball.

Tom mag es, Baseball im Fernsehen zu gucken.

Tom likes to watch baseball on TV.

Baseball ist anders als Cricket.

Baseball is different from cricket.

Ich mag Baseball.

I like baseball.

Er ist verrückt nach Baseball.

He is crazy about baseball.

Tom spielt Baseball wie ein Profi.

Tom plays baseball like a pro.

Tom mochte Baseball gar nicht.

Tom didn't even like baseball.

Interessierst du dich für Baseball, Tom?

Are you interested in baseball, Tom?

Tom fragte sich, warum viele in Amerika Baseball interessanter als Fußball finden.

Tom wondered why many people in America think that baseball is more interesting to watch than soccer.

Er macht sich nicht viel aus Baseball.

He doesn't care much for baseball.

Ich sehe mir gerne Sport im Fernsehen an, besonders Baseball.

I like to watch sports on TV, especially baseball.

Er spielt jeden Tag Baseball.

He plays baseball every day.

Ich spiele Baseball.

I play baseball.

Tom spielt jeden Tag Baseball.

Tom plays baseball every day.

Er kann sowohl Tennis als auch Baseball spielen.

He can play both tennis and baseball.

Er schlug vor, dass wir Baseball spielen.

He proposed that we should play baseball.

Baseball ist langweilig.

Baseball is boring.

Ich interessiere mich nicht für Baseball.

I'm not interested in baseball.

Ich bin hier, um Baseball zu spielen.

I'm here to play baseball.

Spielen Sie Baseball?

Do you play baseball?

Spielt er Baseball?

Does he play baseball?

Spielt sie Baseball?

Does she play baseball?

Spielt Tom Baseball?

Does Tom play baseball?

Mag Tom Baseball?

Does Tom like baseball?

Tom kann sowohl Tennis als auch Baseball spielen.

Tom can play both tennis and baseball.

Tom spielt gut Baseball.

Tom is good at baseball.

Er mag nicht nur Baseball, sondern auch Fußball.

He likes not only baseball but football as well.

Tom ist verrückt nach Baseball.

Tom is crazy about baseball.

Ich mag auch Baseball.

I like baseball, too.

Ich mag Baseball nicht sehr.

I don't like baseball very much.

Ich spiele kein Baseball.

I don't play baseball.

Ich mag Baseball nicht.

I don't like baseball.

Ich spiele nicht gerne Baseball.

I don't like playing baseball.

Baseball ist mein Lieblingssport.

Baseball is my favorite sport.

Mein Lieblingssport ist Baseball.

My favorite sport is baseball.

Spielt im Park kein Baseball!

Don't play baseball in the park.

Sie hat Baseball gespielt.

She played baseball.

Englische Beispielsätze

• They're a good baseball team.

• Tom is watching the baseball game with his friends.

• Tom is the captain of the soccer team and is also on the baseball team.

• Is Tom too young to play baseball?

• That's not my baseball bat.

• She's a baseball player.

• Tom is a baseball player.

• "Tom has given everything he had to the nursing staff." "Just what? His baseball card collection and wine bottles?"

• Tom hit Mary with a baseball bat.

• Tom has made the baseball team.

• Tom likes to watch baseball games on TV.

• Tom is a good baseball player, isn't he?

• Aren't you a baseball fan?

• Tom is an outstanding baseball player.

• Let's buy a baseball glove for Tom.

• Police are seeking witnesses to a road rage incident at the weekend, in which a man had his windscreen smashed by a woman wielding a baseball bat.

• Tom is a good baseball player.

• Tom is on the baseball team, isn't he?

• I let Tom borrow my baseball glove.

• Who's the manager of that baseball team?

Übergeordnete Begriffe

Ball:

ball

Ball­spiel:

ball game

Sport­art:

kind of sport

sport