Was heißt »Base­ball« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Als Kind habe ich Baseball lieber als Fußball gespielt.

Enfant, je jouais au baseball de préférence au football.

Einige Studenten mögen Baseball und andere mögen Fußball.

Certains étudiants aiment le baseball et d'autres aiment le football.

Ein Baseball kam durch das Fenster geflogen.

Une balle de baseball vint voler à travers la fenêtre.

Ich spiele lieber Tennis als Baseball.

J'aime mieux jouer au tennis qu'au base-ball.

Ich spiele lieber Fußball als Baseball.

Je préfère jouer au football qu'au baseball.

Wir Studenten mögen alle Baseball.

Nous les étudiants, nous aimons tous le baseball.

Magst du Baseball?

Aimes-tu le base-ball ?

Mögen Sie Baseball?

Aimez-vous le base-ball ?

Er spielt sehr gut Baseball.

Il joue très bien au baseball.

Er ist dem Baseball sehr zugetan.

Il aime beaucoup le baseball.

Tom spielt gern Baseball.

Tom aime jouer au baseball.

Hier kann man kein Baseball spielen.

Ici on ne peut pas jouer au baseball.

Er mag weder Baseball noch Fußball.

Il n'aime ni le baseball ni le football.

Fußball ist beliebter als Baseball.

Le football est plus populaire que le baseball.

Als ich jung war, habe ich oft Baseball gespielt.

Jeune, je jouais souvent au base-ball.

Baseball ist Sport, und Bergsteigen ebenso.

Le baseball est un sport, et l'escalade en montagne en est un aussi.

Sie spielten Baseball im Park.

Ils jouaient au baseball dans le parc.

Er spielt morgen Baseball.

Il va jouer au base-ball demain.

Lasst uns Baseball spielen.

Jouons au baseball.

Ich mag Baseball sehr.

J'adore le base-ball.

Spielen Sie hier kein Baseball.

Ne jouez pas au base-ball ici.

Die meisten Jungs mögen Baseball.

La plupart des garçons aiment le baseball.

Mir rollte ein Baseball vor die Füße.

Une balle de baseball vint rouler à mes pieds.

Ich mag Baseball.

J'aime le baseball.

Er ist verrückt nach Baseball.

Il est fou de baseball.

Du spielst gerne Baseball.

Tu aimes jouer au baseball.

Sie spielt gerne Baseball.

Elle aime jouer au baseball.

Sie spielen gerne Baseball.

Ils aiment jouer au baseball.

Elles aiment jouer au baseball.

Ihr spielt gerne Baseball.

Vous aimez jouer au baseball.

Interessierst du dich für Baseball, Tom?

Es-tu intéressé par le baseball, Tom ?

Er schlug vor, dass wir Baseball spielen.

Il a proposé que nous jouions au base-ball.

Ich bin hier, um Baseball zu spielen.

Je suis ici pour jouer au baseball.

Spielst du Baseball?

Joues-tu au baseball ?

Spielen Sie Baseball?

Est-ce que vous jouez au baseball ?

Ich spiele nicht gerne Baseball.

Je n'aime pas jouer au baseball.

Baseball ist mein Lieblingssport.

Le base-ball est mon sport préféré.

Mein Lieblingssport ist Baseball.

Mon sport préféré est le baseball.

Spielt im Park kein Baseball!

Ne jouez pas au baseball dans le parc.

Französische Beispielsätze

• Il aime regarder les matchs de baseball à la TV.

• J'aime regarder les matchs de baseball.

• J'aime bien regarder une partie de baseball.

• Mes parents m'ont obligé à quitter le club de baseball.

• Le stade de baseball était plein de spectateurs enthousiastes.

• J'appartiens à l'équipe de baseball.

• C'est un joueur de baseball.

• Je suis membre de l'équipe de baseball.

• Hier soir, j'ai passé deux heures à regarder un match de baseball à la télévision.

• C'est notre terrain de baseball.

Übergeordnete Begriffe

Ball:

balle

ballon

Ball­spiel:

jeu de balle

Sport­art:

discipline

discipline sportive

Sport­ge­rät:

équipement sportif