Was heißt »Schule« auf Tschechisch?
Das Substantiv Schule lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:
- škola (weiblich)
Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen
Ich will nicht in die Schule gehen.
Nechci jít do školy.
Das ist unsere Schule.
To je naše škola.
Ich fahre meist mit dem Rad zur Schule.
Do školy jezdím většinou na kole.
Meistens kommt er zu spät zur Schule.
Většinou přijde pozdě do školy.
Die Kinder kommen von der Schule nach Hause.
Děti přijdou ze školy domů.
Ich spreche nicht gut Englisch, obwohl ich es sechs Jahre in der Schule gelernt habe.
Nemluvím anglicky dobře, ačkoliv jsem se angličtinu učil šest let ve škole.
Das ist meine Schule.
To je moje škole.
Unsere Schule ist fünfzig Jahre alt.
Naše škola je padesát let stará.
Nach dem Gesetz müssen Kinder in die Schule gehen.
Podle zákona musíme děti posílat do školy.
Wenn du dich nicht beeilst, kommst du zu spät zur Schule.
Když si nepřichvátneš, tak přijdeš pozdě do školy.
Meinen Namen kennen alle in meiner Schule.
Moje jméno je známé po celé mojí škole.
Zur Schule gehe ich um sieben.
Do školy jdu o sedmé.
Wieso kommst du ständig zu spät zur Schule?
Proč chodíš pořád pozdě do školy?
Das ist eine Schule für hübsche kleine Mädchen.
To je škola pro malé hezké holčičky.
Deswegen ist er zu spät zur Schule gekommen.
Proto přišel pozdě do školy.
Ich wohne nicht weit von der Schule entfernt.
Bydlím nedaleko školy.
Kavaliere der alten Schule halten Damen die Türen offen.
Kavalíři ze staré školy drží dámám otevřené dveře.
Ich muss in die Schule gehen.
Musím jít do školy.
Der Botschafter sprach sich für die Einrichtung von zweisprachigen Schulen aus.
Velvyslanec se vyslovil pro zřízení dvojjazyčných škol.
Tom war nicht das beliebteste Kind in der Schule, aber er hatte viele Freunde.
Tom nebyl nejoblíbenějším dítětem školy, ale měl spoustu kamarádů.
Božena ist ein schönes, blondes Mädchen. Sie ist auch das hübscheste Mädchen an unserer Schule.
Božena je krásné blonďaté děvče. Je taky nejkrásnější dívka z naší školy.
Geht Tom noch zur Schule?
Chodí Tom ještě do školy?
Früher war neben der Schule ein Café.
Dříve bývala vedle školy kavárna.
Englisch ist an tschechischen Schulen eine Pflichtsprache.
Na českých školách je angličtina povinným jazykem.
Ich bin gerade auf dem Weg zur Schule.
Teď jdu do školy.
Wie groß war Ihre Schule?
Jak velká byla vaše škola?
Synonyme
- Akademie:
- akademie
- Anstalt:
- ústav
- Gruppe:
- skupina
- Herde:
- stádo
- Lehrbuch:
- učebnice
- Lektion:
- lekce
- Methode:
- metoda
- Rudel:
- smečka
- Schulgebäude:
- školní budova
- Sprung:
- trhlina
- Strömung:
- proud
- Unterricht:
- výuka
Untergeordnete Begriffe
- Abendschule:
- večerní škola
- Baumschule:
- školka
- Fahrschule:
- autoškola
- Grundschule:
- základní škola
- Gymnasium:
- gymnázium
- Hochschule:
- vysoká škola
- Sprachschule:
- jazyková škola
- Tanzschule:
- taneční škola