Was heißt »Er­zie­hung« auf Tschechisch?

Das Substantiv Er­zie­hung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • výchova (weiblich)
  • chování (sächlich)

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Erziehung ist mehr wert als Gold.

Výchova má větší cenu než zlato.

Synonyme

Aus­bil­dung:
vzdělání
vzdělávání
Be­loh­nung:
odměna
Bil­dung:
tvoření
utváření
Stra­fe:
potrestání
trest
Trai­ning:
trénink

Tschechische Beispielsätze

  • Tvé chování bylo neomluvitelné.

  • Od Toma bych očekával lepší chování.

  • Jeho chování je vždy čestné.

Er­zie­hung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Erziehung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Erziehung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 5235071, 10140373, 3720642 & 3701830. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR