Was heißt »Erziehung« auf Russisch?

Das Substantiv Erziehung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Ich denke, dass Prüfungen die Erziehung ruinieren.: Я думаю, что экзамены портят образование.
Eltern tragen die Verantwortung für die Erziehung ihrer Kinder.: Родители несут ответственность за воспитание детей.
Den Wert einer guten Erziehung kann man nicht in Geld messen.: Ценность хорошего воспитания не измерить деньгами.
Oft überlege ich es mir und lasse den Gedanken ihren Lauf, ohne mich einzumischen, und immer, wie ich es auch wende, komme ich zum Schluss, dass mir in manchem meine Erziehung schrecklich geschadet hat.: Я часто думаю об этом, позволяю своим мыслям идти своим чередом, не вмешиваюсь и каждый раз прихожу к выводу, что мое воспитание во многом очень повредило мне.
Erziehung ist mehr wert als Gold.: Воспитание дороже золота.