Was heißt »Aus­bil­dung« auf Russisch?

Das Substantiv Aus­bil­dung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • профессиональное образование

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Die Ausbildung in dieser Welt enttäuscht mich.

Образование в этом мире меня разочаровывает.

Er erhielt eine ausgezeichnete Ausbildung in England.

Он получил превосходное образование в Англии.

Er hat den Vorteil einer guten Ausbildung.

Его преимущество в хорошем образовании.

Sie hat eine gute Ausbildung erhalten.

Она получила хорошее образование.

Alle Mitarbeiter des "Telefons des Vertrauens" haben eine psychologische Ausbildung.

У всех сотрудников "телефона доверия" психологическое образование.

Tom konnte in Australien nicht als Arzt arbeiten, da seine Ausbildung nicht anerkannt wurde.

Том не смог бы работать врачом в Австралии, потому что его диплом там не признают.

Том не мог работать в Австралии врачом, потому что его диплом не подтвердили.

Eltern opfern sich oft auf, um ihren Kindern eine gute Ausbildung zu sichern.

Родители часто жертвуют собой, чтобы обеспечить своим детям хорошее образование.

Was ist er eigentlich von der Ausbildung her?

А кто же он по образованию?

Synonyme

Bil­dung:
образование
Ent­wick­lung:
развитие
Ge­ne­se:
генезис
Leh­re:
учение

Aus­bil­dung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Ausbildung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Ausbildung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 96, 793740, 1516572, 1771171, 2385147, 3211661, 3595113 & 8652665. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR