Was heißt »Schu­le« auf Latein?

Das Substantiv Schu­le lässt sich wie folgt von Deutsch auf Latein übersetzen:

  • schola

Deutsch/Lateinische Beispielübersetzungen

Ich gehe zu Fuß zur Schule.

Ad scholam ambulo.

Ad scholam eo per pedes.

Geht ihr zu Fuß zur Schule?

Itisne ad scholam per pedes?

Wo ist deine Schule?

Ubi est schola tua?

Gehst du jeden Tag zu Fuß zur Schule?

Isne ad scholam per pedes cotidie?

Wie weit ist es bis zu deiner Schule?

Quantum itineris est ad scholam tuam?

Wir lernen Englisch in der Schule.

Linguam Anglicam in schola discimus.

Wir lernen nicht für das Leben, sondern für die Schule.

Non vitae, sed scholae discimus.

Das Gebäude auf dem Berg ist unsere Schule.

Aedificium super montem schola nostra est.

Er geht oft zu Fuß zur Schule.

Saepe ad scholam it per pedes.

Die Schule ist fünf Kilometer von mir zu Hause entfernt.

Tres milia passuum distat schola usque domum meam.

Ich gehe immer zu Fuß zur Schule.

Semper ad scholam ambulo.

Nicht für die Schule, sondern für den Spaß lernen wir.

Non scholae, sed gaudio discimus.

In dieser Zeit ging ich zu Fuß zur Schule.

Illo tempore ad scholam ibam per pedes.

Tom geht zu Fuß zur Schule.

Didymus ad scholam ambulat.

Er geht zur Schule.

Scholam it.

Man lernt nicht für die Schule, sondern für das Leben.

Non scholae, sed vitae discimus.

Ich gehe um acht Uhr zur Schule.

Octava hora ad scholam eo.

Ich gehe jeden Tag zur Schule.

Quotidie ad scholam eo.

Das Mädchen geht zur Schule, obwohl sie schlafen möchte.

Puella ad ludum it, etiamsi dormire vult.

Ich bin mit sieben Jahren zum ersten Mal zur Schule gegangen. Und ich lerne bis heute weiter, denn ich habe noch viel zu lernen.

Ad scholam primum veni cum septem annos natus essem. Et ego usque hodie studeo, quia multum adhuc discere habeo.

Ich habe Französisch in der Schule gelernt.

Linguam Gallicam in ludo didici.

Synonyme

Be­leh­rung:
docendi facultas
Her­de:
armenta
grex
probata
La­ger:
castra
Lek­ti­on:
dictata
lectio (lēctio)
Rot­te:
rotta
Un­ter­richt:
disciplina
doctrina
eruditio
institutio

Untergeordnete Begriffe

Abend­schu­le:
schola serotina
Baum­schu­le:
arboretum
plantarium
Gym­na­si­um:
gymnasium

Schu­le übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schule. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Schule. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 351765, 357784, 363298, 363961, 432010, 560955, 579335, 683899, 753198, 759333, 824829, 1100866, 1102142, 1547487, 3987465, 5071668, 5310335, 6734035, 10711801, 11674766 & 12398269. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR