Was heißt »Her­de« auf Latein?

Das Substantiv Her­de lässt sich wie folgt von Deutsch auf Latein übersetzen:

  • grex
  • armenta
  • probata

Deutsch/Lateinische Beispielübersetzungen

Wenn du das nicht weißt, oh Schönheit unter den Frauen, folge den Spuren der Herde und füttere deine Ziegen bei den Hirtenzelten.

Si ignoras te, o pulcherrima inter mulieres, egredere, et abi post vestigia gregum, et pasce haedos tuos iuxta tabernacula pastorum.

Deine Zähne sind wie eine Herde geschorener Schafe, frisch aus der Wäsche: jedes mit seinem eigenen Paar, ohne Verlust.

Dentes tui sicut greges tonsarum quae ascenderunt de lavacro; omnes gemellis foetibus, et sterilis non est inter eas.

Synonyme

Rot­te:
rotta

Antonyme

Schu­le:
schola

Untergeordnete Begriffe

Ele­fan­ten­her­de:
elephantorum grex
Rot­te:
rotta
Vieh­her­de:
pecuaria

Her­de übersetzt in weiteren Sprachen: