Was heißt »Her­de« auf Spanisch?

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Das Volk folgte dem Diktator genauso wie eine Herde Schafe.

El pueblo siguió al dictador igual que un rebaño de ovejas.

Ein räudiges Schaf steckt die ganze Herde an.

Una oveja sarnosa contagia a todo el rebaño.

Synonyme

Grup­pe:

grupo

Kop­pel:

dehesa

parcela de pastos (L=E)

Meu­te:

jauría

Antonyme

Schu­le:

colegio

escuela

Schwarm:

banco

bandada

cardumen

enjambre

fiŝarego

Spanische Beispielsätze

• Las vacas son animales de rebaño.

• Visto a plena luz del día, el líder del rebaño no es más que una oveja.

• Los lobos cazan en manada.

• Para ser un miembro intachable de un rebaño de ovejas, primero que nada uno debe ser una oveja.

Übergeordnete Begriffe

An­samm­lung:

colección

concentración

depósito

Grup­pe:

grupo

Ver­band:

asociación

federación

Untergeordnete Begriffe

Schaf­her­de:

hato de ovejas

rebaño de ovejas