Was heißt »Ver­band« auf Spanisch?

Das Substantiv Ver­band lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • asociación
  • federación (weiblich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Er trug einen Verband, da er verwundet war.

Él llevaba vendas porque estaba lesionado.

Synonyme

Ab­tei­lung:
departamento
destacamento
sección
Ban­da­ge:
vendaje
Grup­pe:
grupo
Kam­mer:
cámara
Kör­per­schaft:
corporación
Ko­lon­ne:
columna
fila
Kom­pres­se:
compresa
Lob­by:
lobby
Schar:
multitud
Um­schlag:
sobre
Uni­on:
unión
Ver­bund:
unión
Ver­ein:
club
sociedad
unión
Ver­ei­ni­gung:
fusión
organización
reunión
unificación
unión

Antonyme

Ein­heit:
unidad

Spanische Beispielsätze

  • La asociación tiene treinta miembros.

  • El otro día, la asociación "Tipógrafos por Comic Sans" llevó a cabo nuevamente una sesión, en una cabina telefónica.

  • Nadie podrá ser obligado a pertenecer a una asociación.

  • La asociación aún está lejos de estar bien organizada.

Übergeordnete Begriffe

Or­ga­ni­sa­ti­on:
organización

Untergeordnete Begriffe

Ba­tail­lon:
batallón
Re­gi­ment:
regimiento
Schu­le:
colegio
escuela

Ver­band übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Verband. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Verband. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1413533, 1649190, 1603462, 582798 & 553106. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR