Was heißt »Schaf« auf Italienisch?

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Ich bin das schwarze Schaf der Familie.

Sono la pecora nera della famiglia.

Du hast das Schaf dem Wolf anvertraut.

Hai affidato la pecora al lupo.

Bei Licht besehen ist auch ein Leithammel nur ein Schaf.

Visto in pieno giorno, il capo del gregge non è altro che una pecora.

Synonyme

Dumm­kopf:

stupido

ein­fäl­tig:

ingenuo

semplice

Ein­falts­pin­sel:

babbeo

semplicione

Gim­pel:

ciuffolotto

schwer­fäl­lig:

pesante

stumpf­sin­nig:

banale

tö­richt:

folle

un­be­darft:

inesperto, inesperta

Italienische Beispielsätze

Übergeordnete Begriffe

Säu­ge­tier:

mammifero

Wie­der­käu­er:

ruminante

Untergeordnete Begriffe

Aue:

riva

Bock:

ariete

caprone

montone

Ham­mel:

montone

Lamm:

agnello

Ramm­bock:

ariete

Ram­me:

battipalo

rostro

Wid­der:

ariete