Was heißt »Schaf« auf Japanisch?
Das Substantiv Schaf lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:
- 羊
Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen
Ich bin ein Schaf. Du bist ein Schaf. Wir sind Schafe.
私は羊です。あなたは羊です。私たちは羊です。
Käse ist ein festes Nahrungsmittel, das aus der Milch von Kühen, Ziegen, Schafen oder anderen Säugetieren hergestellt wird.
チーズは、ウシ、ヤギ、ヒツジやその他の哺乳類の乳から作られる固形の食べ物だ。
Schafe fressen auf der Weide Gras.
羊が牧草地で草を食べている。
Schafe fressen Gras.
羊は草を食べる。
Auf der Weide gibt es viele Schafe.
牧場には羊がたくさんいる。
Es ist Zeit, die Schafe zu füttern.
羊に餌を与える時間だ。
Das Volk folgte dem Diktator genauso wie eine Herde Schafe.
庶民はまるで羊のように独裁者の後ろにしたがった。
Schafe versorgen uns mit Wolle.
羊は羊毛を与えてくれる。
ひつじは我々に羊毛を供給する。
Sie halten eine große Anzahl von Schafen.
彼等はたくさんの羊を飼っている。
Gelegentlich ist jeder einmal ein verlorenes Schaf.
時として多くの人が、迷える羊となる。
Man konnte zum Beispiel ein Schaf oder ein Pferd gegen Waren auf dem Markte tauschen, die man für gleichwertig erachtete.
誰かが、例えば、羊とか馬を市場に出ているもので等しい価値があると考えるものと交換することが出来たのである。
Ihre Aufgabe besteht darin, die Schafe zu scheren.
彼らの仕事は羊の毛を刈ることだ。
Wie brüllt ein Schaf?
羊は何て鳴くの？
Schafe grasten auf der Wiese.
羊が牧草地で草をはんでいた。
Die Schafe fraßen auf der Weide Gras.
羊は牧草地で草を食べていた。
Das ist kein Schaf, sondern eine Ziege!
これは羊じゃなくて、ヤギです！
Synonyme
- Gimpel:
- 鷽
Übergeordnete Begriffe
- Paarhufer:
- ウシ目 (''ushi''moku)
Untergeordnete Begriffe
- Lamm:
- 小羊