Was heißt »Sah­ne« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Man kann die Mascarpone auch durch Sahne ersetzen.

You can also replace the mascarpone with cream.

Sahne ist eine weiße und leicht gelbliche Flüssigkeit bestehend aus konzentrierten Proteinen und Fett.

Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.

Uns ist die Sahne ausgegangen.

We have run out of cream.

Eine gut gemachte Tasse Kaffee sollte keine Sahne oder Zucker benötigen.

A well-made cup of coffee should require no cream or sugar.

"Wo fährst du den Mist hin?" - "Der kommt auf die Erdbeeren." - "Igitt, wir tun da Sahne drauf!"

"What are you doing with the manure?" "I'm putting it on the strawberries." "Disgusting! We eat them with cream!"

Das Hotel war erste Sahne.

The hotel was first class.

Wie möchten Sie Ihren Kaffee: schwarz oder mit Sahne?

How would you like your coffee, black or with cream?

Tom trinkt seinen Kaffee mit viel Zucker und Sahne.

Tom puts a lot of sugar and cream in his coffee.

Tom behauptet immer, die beste Methode, eine gute Tasse Kaffee zu verderben sei es, Zucker und Sahne hineinzukippen.

Tom always says the best way to ruin a good cup of coffee is to put cream and sugar in it.

Heiß oder kalt mit Sahne, Eiscreme oder Vanillesoße anrichten.

Serve hot or cold with cream, ice cream, or custard sauce.

Im Kühlschrank gibt es noch etwas Sahne.

There's still some cream in the fridge.

Tom erzählt jedem, dass Mary die Sahne in seinem Kaffee ist.

Tom tells everyone that Mary's the cream in his coffee.

Eine gute Tasse Kaffee verdirbt man am besten, indem man Zucker und Sahne hineinrührt.

The best way to ruin a good cup of coffee is to put cream and sugar in it.

Borschtsch wird oft mit Dill und saurer Sahne garniert.

Borscht is often garnished with dill and sour cream.

Wir machen saure Sahne selber.

We make our own sour cream.

Sahne?

Do you want cream?

Ich mache ein wenig Sahne in meinen Kaffee.

I put some cream in my coffee.

Ich habe Sahne in meinen Kaffee getan.

I put cream in my coffee.

Er isst Erdbeeren immer mit Sahne.

He always has cream with his strawberries.

Immer, wenn ich Wolken sehe, muss ich an Sahne denken.

Whenever I see the clouds, I think of whipped cream.

Nimmst du Sahne in den Kaffee?

Would you like some cream in your coffee?

Die Wellen waren erste Sahne.

The waves were amazing.

Es ist ein wenig Sahne im Kühlschrank.

There's a little cream in the fridge.

Borschtsch wird oft mit Dill und saurer Sahne gereicht.

Borscht is often served with dill and sour cream.

Synonyme

cool:

cool

duf­te:

great

fan­tas­tisch:

fantastic

geil:

horny

randy

ge­ni­al:

brilliant

ingenious

groß­ar­tig:

awesome

brilliant

klas­se:

awesome

great

knor­ke:

swell

top-hole

lei­wand:

awesome

Obers:

whipping cream

pri­ma:

super

sau­ber:

accurate

clean

well done

Schlag­obers:

whipped cream

Schlag­rahm:

whipped cream

Schlag­sah­ne:

whipped cream

whipping cream

stark:

powerful

strong

su­per:

super

tipp­topp:

tiptop

toll:

crazy

insane

mad

wild

Englische Beispielsätze

• I'll have an ice cream and a Coca-Cola.

• Can I go and buy some ice cream?

• I caught you eating ice cream.

• Meanwhile, I want ice cream.

• The children like to eat ice cream.

• The dessert is ice cream.

• Since it's my day off today, I'm going to treat myself to a family-sized tub of walnut ice cream.

• I put the tub of ice cream into the trolley.

• The cream of the German film industry were at the premiere, strolling across the red carpet.

• This doesn't taste like strawberry ice cream.

• I think I am fat because I eat a lot of sugar and ice cream.

• He bought himself an ice cream.

• He bought an ice cream.

• Chocolate ice cream is my favorite.

• Chocolate ice cream is my favourite.

• Chocolate is my favorite kind of ice cream.

• I've got some ice cream here. Do you want some?

• I want to go eat an ice cream.

• Ice cream sells better in summer than winter.

• Ice cream sells better in summer than in winter.

Übergeordnete Begriffe

Milch­pro­dukt:

dairy product

Untergeordnete Begriffe

Kaf­fee­sah­ne:

coffee cream

Schlag­sah­ne:

whipped cream

whipping cream

Sprüh­sah­ne:

spray cream