Was heißt »Sah­ne« auf Russisch?

Das Substantiv Sah­ne lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • сливки

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Sie isst am liebsten Erdbeeren mit Sahne.

Больше всего она любит есть клубнику со сливками.

"Wo fährst du den Mist hin?" - "Der kommt auf die Erdbeeren." - "Igitt, wir tun da Sahne drauf!"

"Ты куда навоз вывозишь?" - "На клубнику." - "Фу, а мы на неё сливки кладём."

Die Buttermilch ist das Nebenprodukt der Herstellung von Butter aus Sahne.

Пахта – побочный продукт при производстве масла из сливок.

Ich benötige zweihundertfünfzig Milliliter Sahne.

Мне нужно двести пятьдесят миллилитров сливок.

Im Kühlschrank gibt es noch etwas Sahne.

В холодильнике осталось немного сливок.

Käse, Butter, Sahne, Jogurt und Kefir sind Milchprodukte.

Сыр, масло, сметана, йогурт и кефир - молочные продукты.

Für mich Kaffee mit Sahne.

Мне кофе со сливками.

Sahne?

Сливки?

Ich mag Erdbeeren sehr gerne mit Sahne.

Я очень люблю клубнику со сливками.

Er isst Erdbeeren immer mit Sahne.

Он всегда ест клубнику со сливками.

Trinkst du deinen Kaffee mit Sahne?

Ты кофе пьёшь со сливками?

Borschtsch wird oft mit Dill und saurer Sahne gereicht.

Борщ часто подаётся с укропом и сметаной.

Synonyme

ast­rein:
несуковатый
Creme:
крем
fan­tas­tisch:
фантастический
geil:
сексуальный
страстный
groß­ar­tig:
замечательный
klas­se:
отличный
pri­ma:
первоклассный
sau­ber:
аккуратный
чистый
Schlag­sah­ne:
взбитые сливки
stark:
сильный
su­per:
супер
суперский
toll:
безумный

Russische Beispielsätze

Где взбитые сливки?

Übergeordnete Begriffe

Milch­pro­dukt:
молочный продукт

Untergeordnete Begriffe

Schlag­sah­ne:
взбитые сливки

Sah­ne übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Sahne. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Sahne. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 383234, 1001940, 2989608, 2991389, 3716878, 3749131, 6387391, 6972209, 8545929, 8577425, 8760623, 12181327 & 4977680. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR