Was heißt »Reiz« auf Englisch?

Das Substantiv Reiz lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ihr Reiz besteht nicht nur aus ihrer Schönheit.: Her charm does not consist only in her beauty.
Musik hat den Reiz ein wildes Tier zu beruhigen.: Music has charms to soothe the savage beast.
Paris übt auf japanische Mädchen einen großen Reiz aus.: Paris has a great charm for Japanese girls.
Diese Stadt lockt Touristen nicht nur mit zahlreichen, liebevoll restaurierten historischen Denkmälern, sondern auch mit dem Reiz der umgebenden Landschaft und der nahen Küste.: The town attracts tourists not only because of its many lovingly restored historic monuments, but also because of the charm of the surrounding landscape and nearby coast.
Der Reiz kann wohl das Aug’ entzücken, Verdienst nur in das Herz einrücken.: Charms strike the sight, but merit wins the soul.
Sie ist sehr hübsch und doch ohne Reiz.: She's very pretty, but she has no appeal.
Täglich entfaltet der Frühling seine Reize mehr: die hohen, mit schwarzen Tannen und grauen Felsen durchmischten Berge werden jetzt durch das helle, mannigfaltige Grün des jungen Laubes reizender schattiert.: Each day, spring reveals more of its charms. The tall mountains, with their patchwork of dark firs and grey rock, are now dappled with a medley of young, bright-green foliage.
Jedes Land hat seinen eigenen Reiz.: Every country has its own charm.
Es war zunächst ein Abenteuer, aber der Reiz des Neuen war schnell verflogen.: It was an adventure at first, but the novelty soon wore off.

The stimulus package was heavily criticised.
Light is the stimulus that causes a flower to open.
I don't give myself any concrete objective, neither in chess nor in life. Because if I set myself towards it and I reached it, what kind of stimulus would I have then?
The building of the railway was an important stimulus to the economic development of the town and its surroundings.