Was heißt »Motivation« auf Englisch?
Das Substantiv »Motivation« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- motivation
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Die Bezahlung war gut, und das war ihre einzige Motivation an der Studie teilzunehmen.
The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study.
Ihm fehlt es an Motivation.
He lacks motivation.
Motivation ist ein Faktor, der den Lernprozess beeinflusst.
Motivation is one of the factors which affect the learning process.
Die Motivation zu Heiraten ist dieser Tage nicht notwendigerweise rein.
These days, the motives for marriage are not necessarily pure.
Tom fehlt es an Motivation, die Arbeit zu beenden.
Tom lacks motivation to finish the job.
Was ist deine Motivation?
What drives you?
Welche Motivation hast du?
What's your motivation?
Ich verlor meine Motivation.
I lost my motivation.
Motivation ist das Geheimnis des Erfolgs.
Motivation is the key to success.
Ich wollte Tom nicht die Motivation nehmen.
I didn't want to discourage Tom.
Tom wurde von großer Motivation ergriffen.
Tom got very motivated.
Tom wird wahrscheinlich die Motivation verlieren.
Tom will likely be discouraged.
Tom und Maria sagten Johannes, dass sie glaubten, Elke habe die Motivation, das zu tun.
Tom and Mary told John that they thought Alice was motivated to do that.
Maria hat gesagt, dass sie die Motivation dazu habe.
Mary said that she was motivated to do that.
Es fällt mir schwer, etwas zu machen, wobei mir die Motivation fehlt.
It's hard for me to do things I'm not motivated to do.
Ihr fehlt es an Motivation.
She lacks motivation.
Synonyme
- Animation:
- animation
- Anreiz:
- incentive
- Interesse:
- interest
- Reiz:
- stimulus
Antonyme
- Demotivierung:
- demotivation
- Lustlosigkeit:
- listlessness
Englische Beispielsätze
Tom hit the nail on the head when he said our team lacks enthusiasm and motivation.
Tom has lost his motivation to work.
You know what you're missing? Perseverance and motivation.
Tom lacks motivation.