Was heißt »Sti­mu­lus« auf Englisch?

Das Substantiv »Sti­mu­lus« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • stimulus
  • excitation
  • incentive

Synonyme

An­re­gung:
stimulation
suggestion
An­trieb:
drive
impetus

Antonyme

Englische Beispielsätze

  • Access to the domestic market should act on the whole island as a powerful incentive for economic development.

  • The stimulus package was heavily criticised.

  • The workers have no incentive to work harder.

  • Light is the stimulus that causes a flower to open.

  • I don't give myself any concrete objective, neither in chess nor in life. Because if I set myself towards it and I reached it, what kind of stimulus would I have then?

  • The building of the railway was an important stimulus to the economic development of the town and its surroundings.

Übergeordnete Begriffe

Ver­hal­ten:
attitude
behavior
behaviour
conduct
demeanor
demeanour

Stimulus übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Stimulus. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Stimulus. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3084573, 702846, 326339, 240380, 10499192 & 11031388. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR