Portion
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Por‧ti‧o‧nen
Definition bzw. Bedeutung
Anteil, abgemessene Menge
bestimmte Menge
Begriffsursprung
Verkleinerungsform
Portiönchen
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Portion | die Portionen |
| Genitiv | die Portion | der Portionen |
| Dativ | der Portion | den Portionen |
| Akkusativ | die Portion | die Portionen |
Anderes Wort für Portion (Synonyme)
- Stück:
- allgemeiner Zahlklassifikator für Dinge, Pflanzen, Tiere
- aufsehenerregende Tat oder Begebenheit
Redensarten & Redewendungen
- eine halbe Portion
Beispielsätze
Wir geben ihnen große Portionen mit.
Du solltest dich immer eine Portion Leichtigkeit bewahren, die dich beschwingt, glücklich macht und lebendig hält.
Sie sollten sich immer eine Portion Leichtigkeit bewahren, die Sie beschwingt, glücklich macht und lebendig hält.
Vermeiden Sie allzu große Portionen.
Das ist aber eine große Portion!
Mike wartete vor der Frittenbude auf Dani, die gerade eine große Portion Pommes bestellte.
Ich ass eine grosse Portion Burek.
Ich ass eine grosse Portion Burek auf.
Größere Portionen sind auch kalorienreicher.
Man muss häufig und dabei kleine Portionen essen.
Man muss häufig und dabei jeweils kleine Portionen essen.
Essen Sie häufig und jeweils kleine Portionen.
Iss häufig und jeweils kleine Portionen.
Esst häufig und dabei kleine Portionen.
Iss häufig und dabei kleine Portionen.
Ich möchte eine große Portion Pommes frites.
Die Portionen sind für zwei Personen, und man muss im Voraus bestellen.
Hast du gerade vierzig Portionen Pudding verspeist?
Ich möchte bitte eine große Portion Reis.
Heute gibt es keinen Salat, sondern nur eine große Portion Pommes frites.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Allein schon mental, denn wer sich in solchen Partien durchsetzt, nimmt eine große Portion Selbstvertrauen mit in die kommenden Wochen.
Aber Stockhammer ist nicht nur ein ernsthafter Musiker, sondern auch ein Moderator mit einer Portion Humor.
Das bedeutet für Abnehmwillige: Mehr als eine kleine Portion ist nicht drin.
All diese Produkte sind in der Wuppertaler Geschenkewelt erhältlich und versprechen unter dem Tannenbaum eine große Portion Lokalkolorit.
Bei der Durchsuchung des 55-jährigen fanden die Beamten Betäubungsmittel, die in kleinen Portionen abgepackt waren.
Als er am Ende des langen Tages nach Schottland weiterflog, hinterließ er die übliche Portion Unverständnis und Unklarheit in London.
Bei einigen Befürwortern von Tegel schwingt auch eine gehörige Portion Nostalgie mit.
Am Nachmittag wurde der Knödel - Rekord hin oder her - jedenfalls bei der Ausstellung "Bier in Bayern" in rund 1400 Portionen serviert.
Eine große Portion Gänsebraten zu verdrücken und danach einen Marathon zu laufen, darauf käme wohl keiner, der auf seinen Körper hört.
Chicago - Es braucht eine Portion Mut, um "The Ledge" am Chicagoer Willis Tower zu betreten.
Auf apple.com wurde das Gerichtsurteil veröffentlicht – gewürzt mit einer großzügigen Portion Eigenwerbung.
Außerdem sind die Portionen reichlich bemessen, so dass der erste Hunger schon mal gestillt ist.
Wäre da nur nicht die grosse Portion Intrige und Selbstsucht, die auch im Libyen-Stück steckt.
Dagegen haben 45 Prozent der Patienten eine Portion benutzt, die zwischen der Hälfte und der gesamten verordneten Menge gelegen hat.
Charttechnischer Ausblick: Die Volatilität in den Solon - Aktien ist hoch und birgt neben Chancen auch eine gehörige Portion Risiko.
Mit seinen neunzig Jahren nimmt er sich die erlaubte Portion Narrenfreiheit heraus und sorgt damit für die heitersten Filmmomente.
Hungrige Empfänger, die nun allesamt nach ihrer Portion Glück schreien.
Er isst immer noch mächtige Portionen, aber in den letzten drei Jahren hat er wieder etwas Gewicht verloren.
Als sich aber plötzlich die schlechten Testspiele häuften, befiel auch den Aufsteiger das Fernweh, gepaart mit einer Portion Panik.
Bello freute sich über eine quietschende Ente zum Hineinbeißen und über eine riesige Portion Hundekuchen.
Natürlich können sich auch zwei Personen die mächtige Portion teilen.
Ich denke aber, daß jeder eine Portion Patriotismus braucht: Stolz auf das, was man ist, auf die Familie, das Land, in dem man wohnt.
Danach sagte er mit einer gehörigen Portion Selbstironie: "Nun wissen die Leute wenigstens, daß ich hier war."
Es setzt sich zusammen aus kleineren Portionen dessen, was so prächtig und manchmal kindisch von der Leinwand strahlt: aus Mythen.
Wortbildungen
- portionieren
- Portionierer
- portionsweise
Untergeordnete Begriffe
- Essensportion
- Extraportion
- Normalportion
- Riesenportion
- Super-Size-Portion
Übersetzungen
- Albanisch:
- racion (männlich)
- porcion (männlich)
- Bokmål: porsjon (männlich)
- Englisch: portion
- Finnisch: annos
- Französisch: portion (weiblich)
- Georgisch: ულუფა (ulupa)
- Portugiesisch:
- parte (weiblich)
- porção (weiblich)
- Rumänisch: porție (weiblich)
- Russisch: порция (weiblich)
- Schwedisch: portion
- Tschechisch: porce (weiblich)
- Türkisch: porsiyon
Was reimt sich auf Portion?
Wortaufbau
Das dreisilbige Substantiv Portion besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × O, 1 × I, 1 × N, 1 × P, 1 × R & 1 × T
- Vokale: 2 × O, 1 × I
- Konsonanten: 1 × N, 1 × P, 1 × R, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem R und I möglich. Im Plural Portionen zudem nach dem zweiten O.
Das Alphagramm von Portion lautet: INOOPRT
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Potsdam
- Offenbach
- Rostock
- Tübingen
- Ingelheim
- Offenbach
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Paula
- Otto
- Richard
- Theodor
- Ida
- Otto
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Papa
- Oscar
- Romeo
- Tango
- India
- Oscar
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort Portion (Singular) bzw. 14 Punkte für Portionen (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Portion kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- einteilen:
- trennbar, transitiv, reflexiv: sich etwas in kluge Portionen aufteilen, damit das Ziel, das man dabei im Auge hat, auch erreicht werden kann
- glücken:
- wie erhofft eintreten, wie erwünscht ausfallen (eventuell mit einer gewissen Portion Zufall, Glück)
- Hörnchen:
- trichterförmige Waffel, in die kleine Portionen Speiseeis gefüllt werden
- kistenweise:
- in Portionen aufgeteilt, die in Kisten verpackt/verteilt sind
- Klacks:
- kleine Portion von etwas Halbflüssigem, Weichem
- Nachschlag:
- zusätzliche Portion der vorherigen Speise (in kleinerer Menge)
- Rammel:
- kleine Mengen oder Portionen zäher Massen, oft klebrig, nicht größer als ein Finger
- Seniorenteller:
- in Restaurants angebotene Portion (besonders für ältere Menschen), die etwas kleiner und günstiger ist als normal
- Teller:
- Portion
- tropfenweise:
- in kleinsten Portionen
Buchtitel
- 1x Rente bitte! Die große Portion!
- Ich bin nicht für halbe Portionen
- Kochen im großen Stil Viele Portionen – viel Genuss Gastronomie – Catering – Gemeinschaftsverpflegung
- The Poor Man's Morning Portion, Being a Selection of a Verse of Scripture with Short Observations for Every Day in the Year
Film- & Serientitel
- Big Mamas Haus – Die doppelte Portion (Film, 2011)
- Garfield: Eine extra Portion Abenteuer (Film, 2024)
- Halbe Portionen (Film, 2011)
- Toy Story Toons: Kleine Portion (Kurzfilm, 2011)