Ortsteil

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈɔʁt͡sˌtaɪ̯l ]

Silbentrennung

Einzahl: Orts‧teil
Mehrzahl: Orts‧tei‧le

Definition bzw. Bedeutung

Abgegrenzter bzw. mit eigenem Namen versehener Teil eines Ortes, einer Stadt oder Gemeinde.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus Ort, Fugenelement -s und Teil: Teil eines Ortes.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	der Ortsteil	die Ortsteile
Genitiv	des Ortsteiles/Ortsteils	der Ortsteile
Dativ	dem Ortsteil/Ortsteile	den Ortsteilen
Akkusativ	den Ortsteil	die Ortsteile

Anderes Wort für Ortsteil (Synonyme)

(die) Hood (ugs., Anglizismus, jugendsprachlich)
Bezirk (ugs.):: abgegrenztes Gebiet, abgegrenzter Bereich; Gegend, Landstrich
Gemeindebezirk (Verwaltungssprache):: zu einer Gemeinde gehörendes Gebiet
Grätzel (ugs., wienerisch):: kleiner, zusammenhängender Teil eines Wohnbezirks
Grätzl (ugs., wienerisch)
Hieb (ugs., wienerisch):: heftiger Schlag mit einem scharfen Gegenstand; Holzeinschlag
Kiez (ugs., berlinerisch):: norddeutsch; Jargon: Vergnügungsviertel einer Stadt; nordostdeutsch, besonders berlinisch: städtischer Bereich mit einer eigenen Infrastruktur als Lebenszentrum seiner Bewohner
Stadtbezirk (Verwaltungssprache):: abgegrenzter oder mit eigenem Namen versehener Bezirk einer Stadt oder Gemeinde
Stadtteil (Hauptform):: abgegrenzter oder mit eigenem Namen versehener Teil einer Stadt oder Gemeinde
Stadtviertel:: abgegrenzter oder in bestimmter Weise zusammengehörender Teil einer Stadt; umgangssprachlich: die gesamten Einwohner, Bewohner eines Stadtviertels
Veedel (ugs., kölsch)
Viertel (ugs.):: ein Teil von etwas durch vier geteiltem; 25 Prozent (%) von etwas; eine Wohngegend, ein Quartier; ein Häuserblock
Wohngebiet:: Raumplanung: bebautes Gebiet, in dem nur die Nutzung zum Wohnen zugelassen ist
Wohngegend:: Gegend, die hauptsächlich zum Wohnen genutzt wird, also nicht gewerblich oder industriell
Wohnquartier (schweiz.)
Wohnviertel (Hauptform):: abgegrenzter oder in bestimmter Weise zusammengehörender Bereich einer Ortschaft/Stadt

Sinnverwandte Wörter

Fraktion:: derjenige Teil der Abendmahlsliturgie, in dem der Priester das Brot bricht; Destillationsprodukte, die innerhalb bestimmter Temperaturbereiche gewonnen werden (Fraktionierung)
Gemeindeteil
Ort:: (Plural 2) Bezeichnung der Stelle eines Gestirns am Firmament; (Plural 2) Punktmenge
Ortschaftsbestandteil
Teilort:: ein von der Struktur her eigenständiger Teil einer Gesamtgemeinde

Beispielsätze

Ehrenbreitstein war früher eine selbständige Stadt und ist heute ein Ortsteil von Koblenz.
Tom hat es in diesem Ortsteil nie gefallen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Am Donnerstagvormittag nahmen Zivilkräfte drei Frauen und eine Jugendliche im Berliner Ortsteil Wedding fest.
Aktuell gibt es 23 Messstellen im Stadtgebiet und in den Ortsteilen.
Alarmierte Rettungskräfte versuchten gestern Nachmittag im Ortsteil Baumschulenweg, einen -Fahrer zu reanimieren.
Ab 2020 wird das auch für die Ortsteile Moabit, Hansaviertel und Gesundbrunnen gelten.
Achern / Oberkirch Ortsvorsteher Wer macht in Oberkircher Ortsteilen weiter, wer hört auf?
Am Freitagnachmittag fing im Ortsteil Kolmberg auf der Kreisstraße ein Lastwagen Feuer, der Strohballen geladen hatte.
Acht Fremdunternehmer sorgen dann in den Ortsteilen für geräumte Straßen.
An der Flaischlenstraße im Ortsteil Blankenfelde entdeckte ein Passant einen Säugling.
Am Rande des Siersleber Ortsteils Hübitz wurde jetzt eine Population von Hamstern umgesiedelt, weil an ihrem Standort gebaut wird.
Alle Bürger aus den genannten Ortsteilen sind dazu eingeladen.
Abbenrode ist ein Ortsteil der Gemeinde Nordharz im Landkreis Harz.
Wird jemand älter oder ist nicht mobil, besuchen ihn die Ärzte auch zu Hause und in den Ortsteilen.
ABENBERG - Der Hirtenbach im Ortsteil Ebersbach wurde am Mittwochnachmittag durch Gülle verunreinigt.
Dem am nordwestlichen Rand der Marktgemeinde Parkstein gelegenen Ortsteil Schwand steht ein Fest ins Haus.
BREGENZ (per - Rund zehn Vorarlberger Kleingemeinden oder Ortsteile in Gebirgslage kämpfen um den Erhalt ihrer Grundschulen.
Auch der Schwallunger Ortsteil ist noch nicht an das Breitbandnetz angeschlossen.
Die neue Umgehung soll dem Ortsteil Garmisch den Durchgangsverkehr zum Fernpass nach Österreich ersparen.
Das Gebäude befindet sich im zur Gemeinde Wanfried gehörenden Ortsteil Völkershausen nahe Eschwege.
Bad Nauheim - 25. Juli - mia - Der Bad Nauheimer Ortsteil Steinfurth hat etwas weltweit einzigartiges: Ein Museum alleine für die Rose.
Gefördert mit teilweise zinslosen Krediten wird der Bau oder Erwerb von Immobilien in bebauten Ortsteilen.
Ortschaftsratschef Thomas Kuhnert kennt die Probleme aus eigener Erfahrung - wohnt er doch ebenfalls im Ortsteil.
Wunderschön im Bochumer Ortsteil Stiepel gelegen, lädt die Anlage zum aktiven Abschalten vom Alltagsstress ein.
Der Bezirk setzt sich zusammen aus Schöneberg, Friedenau, Tempelhof, Mariendorf, Marienfelde, Lichtenrade.
"Auch der Eingang der Trabrennbahn am Bahnhof Karlshorst soll geöffnet werden, um das Zentrum des Ortsteils aufzuwerten", sagt Braum.
Eine mißverständliche Adresse auf Wahlbenachrichtigungen sorgte im Ortsteil Französisch Buchholz für Irritationen.
Jene Autofahrer müssen - überwiegend zumindest - Leute aus dem Ortsteil gewesen sein.
Der 35jährige weiß um die gegenwätig unzureichende Situation, denn er lebt seit seiner Geburt in dem Ortsteil.
Das Bauwerk überspannt in Verlängerung der Rauchstraße die Havel und verbindet den Ortsteil Hakenfelde mit dem nördlichen Teil Haselhorsts.

Übersetzungen

Englisch: district
Französisch: quartier (männlich)
Italienisch:
- quartiere
- frazione
Polnisch: dzielnica
Portugiesisch: distrito
Russisch: район
Schwedisch:
- stadsdel
- del
- område
- distrikt
Spanisch: distrito

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Ortsteil besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × T, 1 × E, 1 × I, 1 × L, 1 × O, 1 × R & 1 × S

Vokale: 1 × E, 1 × I, 1 × O
Konsonanten: 2 × T, 1 × L, 1 × R, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem S möglich. Im Plural Ortsteile zudem nach dem I.

Das Alphagramm von Ortsteil lautet: EILORSTT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Offenbach
Rostock
Tübingen
Salzwedel
Tübingen
Essen
Ingelheim
Leipzig

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Otto
Richard
Theodor
Samuel
Theodor
Emil
Ida
Ludwig

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Oscar
Romeo
Tango
Sierra
Tango
Echo
India
Lima

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄
▄
▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 10 Punkte für das Wort Ortsteil (Singular) bzw. 11 Punkte für Ortsteile (Plural).