Was heißt »Or­ga­nis­mus« auf Russisch?

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Die Krankheit hat Ihren Organismus geschwächt.

Болезнь ослабила Ваш организм.

Ich bin ein genetisch veränderter Organismus.

Я генетически модифицированный организм.

Regelmäßige körperliche Übungen rufen eine Reihe günstiger Veränderungen im Organismus hervor.

Регулярные физические упражнения вызывают ряд благоприятных изменений в организме.

Ein einzelliger Organismus besteht aus nur einer Zelle.

Одноклеточный организм состоит только из одной клетки.

Man geht davon aus, dass die ersten lebenden Organismen auf der Erde Einzeller waren.

Считается, что первыми живыми организмами на Земле были одноклеточные.

Das ist ein einzelliger Organismus.

Это одноклеточный организм.

Den Planeten regieren kybernetische Organismen.

Планета управляется киборгами.

Diese Parasiten vermehren sich im menschlichen Organismus.

Эти паразиты размножаются в организме человека.

Sein Organismus verlangte nach Ruhe.

Его организм требовал покоя.

Ihr Organismus verlangt nach einem gemäßigteren Lebenstempo.

Ваше тело требует более умеренного темпа жизни.

Dein Organismus verlangt nach einem gemäßigteren Lebenstempo.

Твое тело требует более умеренного темпа жизни.

Ihr Organismus verlangt nach Erholung.

Ваш организм требует отдыха.

Dein Organismus verlangt nach Erholung.

Твой организм требует отдыха.

Kopfschmerzen sind ein Warnsignal eines überlasteten Organismus.

Головная боль – это предупреждающий сигнал перегруженного организма.

Aspirin bringt dem Organismus mehr Schaden als Nutzen.

Аспирин приносит организму больше вреда, чем пользы.

Dieser Organismus kann im Weltraum überleben.

Этот организм может выжить в космосе.

Iss Obst! Dein Organismus braucht Vitamine!

Ешь фрукты! Твоему организму нужны витамины!

Eine Sprache ist ein lebender Organismus.

Язык - живой организм.

Das ist eine natürliche Reaktion des Organismus auf Stress.

Это естественная реакция организма на стресс.

Synonyme

Ge­bil­de:

создание

сооружение

Ge­schöpf:

существо

Kre­a­tur:

существо

Le­be­we­sen:

живое существо

Or­ga­ni­sa­ti­on:

организация

Struk­tur:

структура

Sys­tem:

система

We­sen:

создание

существо

Russische Beispielsätze

Untergeordnete Begriffe

Fir­ma:

фирма

Mensch:

человек

Pflan­ze:

растение

Stadt:

город

Tier:

животное