Was heißt »Or­ga­nis­mus« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ich bin ein genetisch veränderter Organismus.

Je suis un organisme génétiquement modifié.

Klonen bedeutet einen neuen Organismus zu schaffen, der mit einem anderen, bereits bestehenden, die selben genetischen Informationen teilt.

Cloner, c'est créer un nouvel organisme qui partage avec un autre organisme préexistant les mêmes données génétiques.

Für den lebendigen Organismus ist Kohlenstoff sehr wichtig.

Le carbone est essentiel aux organismes vivants.

Das ist ein einzelliger Organismus.

C'est un organisme unicellulaire.

Ihr Organismus verlangt nach Erholung.

Votre organisme a besoin de repos.

Die Imker glauben, dass gentechnisch veränderte Organismen der Gesundheit ihrer Bienen schaden.

Les apiculteurs croient que les OMG nuisent à la santé de leurs abeilles.

Was für Auswirkungen haben Drogen auf den Organismus?

Quels sont les effets des drogues sur l'organisme ?

Bäume sind lebende Organismen.

Les arbres sont des organismes vivants.

Synonyme

An­la­ge:

aptitude

don

Ge­bil­de:

chose

Ge­schöpf:

créature

être

Kre­a­tur:

créature

Le­be­we­sen:

être

être animé

être vivant

organisme vivant

Or­ga­ni­sa­ti­on:

organisation

Struk­tur:

structure

Sys­tem:

système

We­sen:

créature

être

Französische Beispielsätze

Untergeordnete Begriffe

Fir­ma:

entreprise

firme

raison sociale

Mensch:

être humain

homme

personne

Mi­k­ro­or­ga­nis­mus:

micro-organisme

microorganisme

Pflan­ze:

plante

Stadt:

cité

ville

Tier:

animal

bête