Was heißt »Firma« auf Russisch?
Das Substantiv Firma lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- фирма (weiblich)
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Jene Firma ist aus den roten Zahlen raus.
Эта фирма выбралась из убытка.
Die Belange der Angestellten sind eng mit den Belangen der Firma verknüpft.
Интересы сотрудников тесно связаны с интересами фирмы.
Mein Vater hat etwas mit dieser Firma zu tun.
Мой отец имел дело с этой фирмой.
Ich begann letztes Jahr, für diese Firma zu arbeiten.
Я начал работать в этой компании в прошлом году.
Die Firma wurde 1974 gegründet.
Эта компания была основана в 1974 году.
Die Firma meines Vaters ist am Rande des Bankrotts.
Компания моего отца находится на грани банкротства.
Отцовская компания находится на грани банкротства.
Früher ging er zu Fuß in die Firma.
Раньше он ходил пешком до своего офиса.
Mein Vater arbeitet als Ingenieur in der Firma.
Мой отец работает инженером в компании.
Das Geld gehört der Firma.
Деньги принадлежат компании.
In der Firma mag mich keiner; das weiß ich sehr gut.
На фирме я не нравлюсь никому; я хорошо это знаю.
Tom ging früher zu Fuß zur Firma.
Раньше Том ходил в офис пешком.
In dieser Firma gibt es nicht einmal ein Sitzungszimmer.
В этой компании даже нет конференц-зала.
Toms Firma bohrt nach Öl.
Фирма Тома бурит ради нефти.
Toms Firma führt Tee aus Indien ein.
Фирма Тома ввозит чай из Индии.
Toms Firma führt Kaffee aus Brasilien ein.
Компания Тома импортирует кофе из Бразилии.
Компания Тома занимается импортом кофе из Бразилии.
Фирма Тома ввозит кофе из Бразилии.
Der Direktor der Firma bestätigte den Arbeitsplan.
Директор фирмы утвердил рабочий план.
Das ist eine chinesische Firma.
Это китайская компания.
Die Firma hat Bankrott gemacht.
Фирма обанкротилась.
Viele neue Firmen können keine guten Fachleute finden.
Многие новые компании не могут найти хороших специалистов.
Er gründete die Firma.
Он основал фирму.
Sie ist Kundin unserer Firma.
Она клиент нашей фирмы.
Diese Firma ist bekannt für ihre qualitativ hochwertige Produktion.
Эта фирма известна своей высококачественной продукцией.
Wir halten einen 50%-Anteil an dieser Firma.
В этой компании у нас есть доля в 50 %.
Mein Kleiderschrank hat vier Türen und zwei Spiegel. Hergestellt hat ihn eine schwedische Firma. Ihr Name enthält drei Vokale und einen Konsonanten.
У моего гардероба четыре дверцы и два зеркала. Он был произведён шведской фирмой. В её названии три гласных буквы и одна согласная.
Tom arbeitet bei einer deutschen Firma.
Том работает в немецкой компании.
Tom arbeitet bei einer italienischen Firma.
Том работает в итальянской фирме.
Daraus folgt, dass die Firma nicht verantwortlich für den Unfall ist.
Из этого следует, что фирма не несёт ответственности за этот несчастный случай.
Die Verwaltung beschloss, den Sitz der Firma nach Hawaii zu verlegen.
Руководство решило перенести главный офис фирмы на Гавайи.
Wissen Sie etwas über diese Firma?
Вы что-нибудь знаете об этой фирме?
Tom hat seine Firma verkauft.
Том продал свою фирму.
Ich arbeite als Mechaniker in einer Firma.
Я работаю в одной фирме механиком.
Frauen sind in unserer Firma in der Minderheit.
Женщины в нашей компании в меньшинстве.
Tom hat eine eigene Firma gegründet.
Том основал собственную компанию.
Tom arbeitet bei einer kanadischen Firma.
Том работает в одной канадской компании.
Die französische Firma hat eine neue Filiale in meiner Stadt eröffnet.
Французская компания открыла в моём городе новый филиал.
Er verkaufte seine Firma.
Он продал свою компанию.
Die Firma stellt ihnen Uniformen zur Verfügung.
Фирма предоставляет им униформу.
Tom arbeitet in der Firma seines Vaters.
Том работает в компании своего отца.
Synonyme
- Geschäft:
- бизнес
- Laden:
- магазин
- Stasi:
- Штази
- Unternehmen:
- предприятие