Was heißt »Fir­ma« auf Polnisch?

Das Substantiv Fir­ma lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • przedsiębiorstwo
  • firma (weiblich)

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Diese Firma hat sehr viel Geld für Werbung ausgegeben.

Ta firma wydała dużo pieniędzy na reklamę.

Die Arbeiter der Firma streikten entschlossen.

Pracownicy firmy zdecydowali się strajkować.

Sie machten ihn für den Konkurs der Firma verantwortlich.

Obarczyli go odpowiedzialnością za upadek firmy.

Sie hat die Firma verlassen.

Opuściła firmę.

Sie entschied sich, die Firma zu verlassen.

Ona zdecydowała się na opuszczenie firmy.

Seit sie bei dieser Firma arbeitet, wurde sie bereits zweimal befördert.

Od kiedy pracuje w tej firmie, już dwa razy ją awansowano.

Der Hacker verschaffte sich Zugang zu sensiblen Dateien in der Datenbank der Firma.

Haker zdobył dostęp do sensytywnych plików w bazie danych firmy.

Er hat die Firma verlassen.

Opuścił firmę.

Die WHO funktioniert wie eine Firma.

WHO działa jak firma.

Synonyme

La­den:
sklep
Sta­si:
Stasi
Un­ter­neh­men:
antrepryza
zakład

Fir­ma übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Firma. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Firma. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 366770, 399440, 417071, 446810, 1108983, 1179485, 1761206, 4229415 & 11230787. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR